Russian good/bad character traits

neat

аккуратный

sincere / open

откровенный (ускренний)

responsible

ответственный

hardworking

трудолюбивый

energetic, active

энергичный

honest

честный

kind

добрый

big hearted

сердечный

nice, pleasant

приятный

polite

вежкивый

happy

весёлый

trustworthy, loyal

верный

generous

щедрый

persistent

настойчивый

(self) confident

уверенный в себе

good mannered

воспитанный

sociable, extroverted

общительный

brave, courageous

смелый (мужественный)

creative

творческий

smart

умный

talented

талантливый

curious

любознательный

humble

скромный

attentive

внимательный

negligent

небрежный

secretive

скрытный

careless, frivolous

легкомысленный

lazy

ленивый

passive

пассивный

dishonest

нечестный

bad tempered

злой

indifferent

равнодушный

rude

грубый

boring

скучный

greedy

жадный

shy

робкий

bad mannered

невоспитанный

introverted

замкнутый

cowardly

трусливый

stupid, silly

глупый

immodest

нескромный

absent minded

невнимательный

unpleasant

неприятный

strange, weird

странный