The future of work

Global workforce

lực lượng lao động toàn cầu

Switch to an occupation

Chuyển sang nghề khác

Adapt

thích nghi

Evovle

tiến hóa

Automation

tự động hóa

embodied artificial intelligence

trí tuệ nhân tạo hiện thân

disruptive effects

Tác động gây xáo trộn

Labour market

thị trường lao động

Algorithm

thuật toán

Algorithmization

thuật toán hóa

Knowledge economy

nền kinh tế tri thức

Undertake tasks

đảm nhận nhiệm vụ

Human judgement

phán đoán của con người

outperform

vượt trội hơn

Perfect information

thông tin hoàn hảo

enhance productivity

nâng cao năng suất

Routine cognitive tasks

Nhiệm vụ nhận thức lặp lại

legitimate peripheral participation

tham gia ngoại vi hợp pháp (học việc)

Novice

người mới

by observation

Thông qua quan sát

Extent

mức độ

Monitor

giám sát

Assess

đánh giá

short-sighted

thiển cận

Creep into

Dần dần xâm nhập

Dependent on

phụ thuộc vào

Alternative exploration

Hướng khám phá thay thế

Human instinct

bản năng con người

Discourage

ngăn cản

Feed data into

Đưa dữ liệu vào

False data

dữ liệu sai

trustworthy

đáng tin cậy

transparent

minh bạch

Dilemma

tình thế tiến thoái lưỡng nan

Occupational boundary

ranh giới nghề nghiệp

Life course

Tiến trình cuộc đời

Trajectory

quỹ đạo, lộ trình

Multisgate employment

Việc làm nhiều giai đoạn

Retraining

đào tạo lại

Fallacy

ngụy biện

Job loss

mất việc làm

Misguided

sai lầm

Advent (of)

sự ra đời

unnemployment

thất nghiệp

seize the opportunity

nắm bắt cơ hội

Enforce

thực thi

job security

sự đảm bảo việc làm

Call to arms

lời kêu gọi hành động

Pre-empt

Đi trước, ngăn trước

Economic democracy

dân chủ kinh tế

subsistence agriculture

nông nghiệp tự cung tự cấp

Mass production

sản xuất hàng loạt

Pronced

Được tuyên bố

Astounding

đáng kinh ngạc