bài 5

面临

miànlín

动

đối mặt, đứng trước

我们面临很大的压力

竞争

jìngzhēng

动

cạnh tranh

现在社会竞争很激烈。

昼夜

zhòuyè

名

ngày đêm

他昼夜不停地工作。

焦虑

jiāolǜ

形

lo âu, bất an

考试前我感到很焦虑

无缘

wúyuán

动

không có duyên/cơ hội

他无缘参加比赛

应试教育

yìngshì jiàoyù

名

giáo dục thiên về thi cử

应试教育有一些问题。

绞尽脑汁

jiǎo jìn nǎozhī

成语

vắt óc suy nghĩ

他绞尽脑汁想办法

世事无常

shù shǒu wú cè

成语

bó tay, không biết làm gì

面对这个问题，他束手无策

措施

cuòshī

名

biện pháp, biện pháp thực hiện

学校采取了有效措施

刺伤

cìshāng

动

làm tổn thương, làm đau

这句话刺伤了他的自尊心

自尊心

zìzūnxīn

名

lòng tự trọng

我们应该尊重孩子的自尊心

抵触

dǐchù

动

chống đối, phản kháng

他对这种教育方式很抵触

厌学

yànxué

动

chán học

压力太大可能会让学生厌学

主课

zhǔkē

名

môn chính

数学是我的主科。

懒散

lǎnsǎn

形

lười biếng, uể oải, thiếu chăm chỉ

他学习态度很懒散

突破

tūpò

动

đột phá, vượt qua

我终于突破了这个难题

盲目

mángmù

形

mù quáng, thiếu suy xét

不要盲目跟别人比较

承受

chéngshòu

动

chịu đựng, gánh chịu

他承受了很大的压力

明智

míngzhì

形

sáng suốt, khôn ngoan

这是一个明智的选择

恒心

héngxīn

名

lòng kiên trì, sự bền chí

学习需要恒心