Clause Pack #1

無理しちゃダメ

Don't push yourself.

食べちゃダメ

Don't eat it.

行っちゃダメ

Don't go.

言っちゃダメ

Don't say it.

飲んじゃダメ

Don't drink it.

「勉強」って言うと…

When you say "studying"…

「練習」って言うと…

When you say "practice"…

「日本語」って言うと…

When you say "Japanese"…

「友達」って言うと…

When you say "friend"…

「アバター」って言うと…

When you say "avatar"…

あのときのこと覚えてる？

Do you remember that time?

できてるじゃん？

You're managing to do it, aren't you?

話せてるじゃん？

You're managing to speak, aren't you?

読めてるじゃん？

You're managing to read, aren't you?

書けてるじゃん？

You're managing to write, aren't you?

使えてるじゃん？

You're managing to use it, aren't you?

練習してみようかな

Maybe I'll try practicing.

やってみようかな

Maybe I'll try doing it.

食べてみようかな

Maybe I'll try eating it.

話してみようかな

Maybe I'll try talking.

行ってみようかな

Maybe I'll try going.