Uscire insieme: inviti, cinema e preferenze

Vuoi venire al cinema sabato sera?

Do you want to come to the movies Saturday night?

Ti va di prendere un caffè?

Do you feel like getting a coffee?

Hai voglia di uscire stasera?

Do you feel like going out tonight?

Vieni a mangiare una pizza con me?

Do you want to come eat a pizza with me?

Che ne dici di andare a ballare?

How about going dancing?

Vuoi + infinito

Do you want to + infinitive

Ti va di + infinito

Do you feel like + -ing

Hai voglia di + infinito

Do you feel like / Are you in the mood to + infinitive

Vieni a + infinito

Come to + infinitive

Che ne dici di + infinito

How about + -ing

Sì, volentieri!

Yes, I'd love to!

Certo!

Of course!

Con piacere!

With pleasure!

Grazie, vengo volentieri.

Thanks, I'd be happy to come.

Perfetto! A che ora?

Perfect! What time?

Mi dispiace, non posso.

I'm sorry, I can't.

Purtroppo no.

Unfortunately, no.

Grazie, ma non vengo.

Thanks, but I'm not coming.

Non posso, ho già un impegno.

I can't, I already have plans.

Stasera no, magari un'altra volta.

Not tonight, maybe another time.

Grazie dell'invito, ma non posso.

Thanks for the invitation, but I can't.

Mi piacerebbe, ma purtroppo lavoro.

I'd like to, but unfortunately I have to work.

Non posso venire, magari un'altra volta.

I can't come, maybe another time.

Scusa!

Sorry!

Mi piace…

I like…

Non mi piace…

I don't like…

Anche a me.

Me too.

A me no.

I don't.

Neanche a me.

Me neither.

A me sì.

I do.

Mi piace molto leggere.

I really like reading.

Non mi piace cucinare.

I don't like cooking.