1/433
Looks like no tags are added yet.
un projet improvisation (Projet improvisation)
проект импровизация
inspiré de (Les scènes sont inspirées de la vie quotidienne.)
вдъхновен от (Сцените са вдъхновени от ежедневието.)
la vie quotidienne (un moment de vie quotidienne)
ежедневието
imiter (Imitez les auteurs.)
имитирам (Имитирайте авторите.)
un auteur (les auteurs)
автор
jouer une scène (Jouez votre scène devant la classe.)
играя сцена (Изиграйте сцената си пред класа.)
un dialogue (Écrivez un petit dialogue.)
диалог (Напишете кратък диалог.)
un cadeau (Elle offre un cadeau à Pierre.)
подарък (Тя подарява подарък на Пиер.)
un paquet (Il déballe le paquet.)
пакет
déballer (déballer un paquet)
разопаковам
offrir un cadeau (Pierre fait un cadeau à Thérèse.)
подарявам
embrasser (Elle l'embrasse.)
целувам / прегръщам
Joyeux Noël ! (Joyeux Noël !)
Весела Коледа!
J'espère que… (J'espère que c'est bien ce que vous vouliez.)
Надявам се, че… (Надявам се да е това, което искахте.)
faire plaisir (C'est difficile de vous faire plaisir.)
радвам (Трудно е да ви зарадвам.)
formidable (C'est formidable.)
страхотен
magnifique (C'est déjà magnifique.)
великолепен
superbe (C'est superbe.)
чудесен
ravi (Je suis ravi.)
много доволен
un tricot / un gilet (C'est un gilet.)
плетена дреха / жилетка
un pull-over
пуловер
long / court (un peu court)
дълъг / къс
mettre (Il met le gilet.)
слагам / обличам
un bras (les trous pour les bras)
ръка
un trou (trois trous)
дупка
un lavage (au lavage)
пране
se rattraper (Ça se rattrape au lavage.)
оправя се
tirer dessus
дърпам го
une serpillière (une serpillière)
парцал за под
un centre d'appels
кол център
être de garde (Le soir de Noël, ils sont de garde.)
дежурен съм
une personne en difficulté
човек в затруднение
drôle (les moments amusants)
смешен
amusant (Recherchez les moments amusants.)
забавен
bizarre (un cadeau bizarre)
странен
un(e) collègue (Un(e) collègue vous offre un cadeau.)
колега
à haute voix (Lisez la scène à haute voix.)
на глас
un voisin (avec votre voisin(e))
съсед
Les invités surprises
Неочакваните гости
des invités (Les Finidori)
гости
une soirée tranquille (passer une soirée tranquille)
спокойна вечер
coucher un enfant (Ils viennent de coucher leur jeune enfant.)
приспивам / слагам дете да спи
on sonne (Tout à coup on sonne.)
звънят (на вратата)
à voix basse (Sonia, à voix basse)
тихо / шепнешком
regarder (Je vais regarder.)
гледам
aussitôt (Il revient aussitôt.)
веднага
une catastrophe (C'est une catastrophe.)
катастрофа
entendre (Ils nous ont entendus ?)
чувам
ouvrir (Qu'est-ce qu'on fait ? On ouvre ?)
отварям
se recomposer (Va te recomposer un petit peu.)
оправям се / приглаждам се
Ils savent qu'on est là.
Знаят, че сме тук.
tout fini
всичко е свършено
fondamental (C'est fondamental ce dîner pour moi !)
основен / от съществено значение
accuser (Tu m'accuses !)
обвинявам
se changer (Va te changer au moins.)
преобличам се
une robe de chambre
халат
pousser (Il la pousse vers le fond.)
бутам
résister (Elle résiste à sa pression.)
съпротивлявам се
lutter (Ils luttent en silence.)
боря се
égoïste (Comment peux-tu être aussi égoïste ?)
егоист
une sonnerie (Nouvelle sonnerie.)
звънец
résumer (Résumez la situation.)
обобщавам
une mise en scène
постановка
un geste / un déplacement / une intonation
жест / движение / интонация
inattendu (une situation inattendue)
неочакван
un coup de téléphone
телефонно обаждане
une visite
посещение
changer les projets
променям плановете
La consultation chez le médecin
Консултацията при лекаря
une consultation gratuite
безплатна консултация
un habitant (les habitants du village)
жител
un successeur
наследник / приемник
changer les habitudes
променям навиците
une malade / un malade
болен / болна
accueillir (il accueille la première patiente)
посрещам
une patiente
пациентка
interroger sur ses activités
разпитвам за занимания
soigner (pour vous soigner)
лекувам
souffrir (Vous souffrez.)
страдам
la fatigue (J'ai plutôt de la fatigue.)
умора
tirer la langue (Tirez la langue.)
показвам език
l'appétit (Vous ne devez pas avoir beaucoup d'appétit.)
апетит
ausculter (Il l'ausculte.)
преслушвам
baisser la tête (Baissez la tête.)
навеждам глава
respirer (Respirez.)
дишам
tousser (Toussez.)
кашлям
tomber d'une échelle
падам от стълба
une échelle (une échelle de trois mètres cinquante)
стълба
se souvenir (Je ne me souviens pas.)
спомням си
se coucher (en vous couchant)
лягам си
une courbature (une espèce de courbature)
схващане / болка в мускулите
se rappeler (Essayez de vous rappeler.)
припомням си
poser contre le mur
подпирам на стената
à la renverse
по гръб
la fesse (la fesse gauche)
седалище
heureusement (Heureusement, c'est elle qui a porté.)
за щастие
consulter un médecin
консултирам се с лекар
se rendre compte de (Vous vous rendez compte de votre état ?)
осъзнавам
un état (votre état)
състояние
tant mieux (Tant mieux.)
толкова по-добре