Sterile Technique, Gases & Revival

autoclave

高压灭菌

autoclave-safe

可高压灭菌

heat-stable

耐热

heat-sensitive

热敏

sterile

无菌

non-sterile

非无菌

sterility

无菌状态

contamination

污染

contaminated

被污染

aseptic technique

无菌操作

filter sterilization

过滤除菌

filter sterilize

过滤除菌

membrane filter

膜过滤器

pore size

孔径

0.22 micrometer

0.22微米

0.22 micron

0.22微米

syringe filter

针头式滤器

sterile syringe

无菌注射器

Luer lock

鲁尔锁接口

sterile receiver bottle

无菌接收瓶

cool to room temperature

冷却到室温

adjust the pH

调节 pH

check the pH

检查 pH

calibrate the pH meter

校准 pH 计

store at room temperature

室温保存

store at 4 degrees

4°C保存

protect from light

避光

label the bottle

给瓶子贴标签

date the bottle

标日期

nitrogen

N2；氮气

carbon dioxide

CO2；二氧化碳

hydrogen

H2；氢气

gas mixture

混合气

premixed gas

预混气

80% nitrogen / 20% carbon dioxide

80% N2 / 20% CO2 混合气

pure nitrogen

纯氮

100% nitrogen

100% N2

gas cylinder

气瓶

gas regulator

气体减压阀

flow rate

流速

sparging line

鼓泡通气管路

freeze-dried culture

冻干菌株

lyophilized culture

冻干菌株

freeze-dried cells

冻干细胞

ampoule

安瓿

ampule

安瓿；另一拼写

vial

小瓶

pellet

沉淀/冻干菌块

rehydrate

复水

resuspend

重悬

revive

复苏

revival

复苏过程

recover

恢复生长

recovery

恢复过程

inoculate

接种

inoculation

接种过程

incubate

培养

incubation

培养过程

subculture

传代

transfer

转接

growth

生长

lag phase

延滞期

turbidity

浑浊度

OD

光密度

optical density

光密度

anaerobic culture

厌氧培养