1/126
Looks like no tags are added yet.
QA=Quality Assurance
品質保證
QC=Quality Control
品質管理
quality
質量/品質
quantity (Qty)
數量/存量
radiation
輻射
radiator
散熱器
ratchet
棘輪/搖柄
readiness
準備就緒/備妥
reading
讀數
receptacle
插座/接座
recommend / recommendation
建議
recurring
循環的/再發的
reduce
減少
reducer
漸縮管
reference
參考資料
regulate / regulator
調節/調節器
remaining
剩下的
repair
修理
replace
更換
requisition
需求/申請
reservoir
儲存槽
resistance / resistant
電阻
resource
資源
respective
各自的
restriction
限制
result from / result to
起因於;導致
retaining ring
固定環
retired
汰換掉的
retractable
可收回的
return
返回
reverse / reversible
顛倒/相反的
revise / revision
修改
rigging
行程校準
rinse
沖洗
rotating / stationary
旋轉的;靜止的
roughness
粗糙
route
路線/佈線
routine
例行的/慣常的/常規的
RPM=round/revolution per minute
每分鐘轉速
rust / rusted
鏽/生鏽
safety wire / lockwire
保險線/絲
scale
秤/量規
scheduled / unscheduled
定期的;非定期的
scouring pad
菜瓜布
scraper
刮刀
sealed
密封的
sealing compound / sealant
封口膠
searchlight
搜索燈
secure / security
穩固
service life
使用壽限
serviceable / serviceability / unserviceable
可用的/可用性;不可用的
shank
螺桿桿身(光滑面)
sharp
尖銳
shim
調厚墊片
sign off
(表格)簽除
simultaneous
同時的
slide-open
滑動開啟的
slip ring
集電環
slot
狹長縫隙
solenoid
電螺管瓣
solid film lubricant
硬膜式潤滑劑
soundproofing panel
隔音氈
source
來源
spanner wrench
針腳/鉤型板手
spar
翼樑
specified
指定的
spherical
弧形的/球形的
spindle
心軸
spline
齒條
spring (scale)
彈簧(秤)
stabilator (STAB)
同步升降舵
status symbol
飛機狀況符號
status symbol_Circled Red X
限制=特定項目限制執行
status symbol_Red Diagnol
斜槓=次要缺失
status symbol_Red Horizontal Dash
橫槓=定/更檢,待試車飛
status symbol_Red X (Grounding X)
紅叉=飛機不妥善
steady / stable
穩定的
stock
儲備/存量
Storage_flyable storage
可飛儲存
Storage_intermediate storage
中期儲存
Storage_short term storage
短期儲存
stress
壓力/應力
stud
螺樁
submerged boost pump
沉水增壓泵
sump
底槽
syringe
針筒
tachometer
轉速計/流速計
taxi
(地面)滑行
tensionmeter
張力計
terminal
(電極)端子/終點/末端的
theory
原理
thermometer
熱力計
thermostatic
溫度調節的
thick / thin
厚/濃稠的;薄/稀疏的
thread
螺牙
thread in / thread out
鎖進去;退出來
TI=Technical Inspector
檢驗人員
tiedown
飛機繫留
tiedown strap
束線帶
tighten / loosen
帶緊;放鬆