uncertainty

doubt

сомнение

uncertainty

неопределённость

sit on the fence

занимать выжидательную позицию

ponder

взвешивать

assume

считать

unlikely

маловероятный

flip a coin

подбрасывать монетку

hunch

предчувствие

bet the farm

поставить всё

presume

предполагать

push your luck

испытывать судьбу

predict

прогнозировать

hypothesis

гипотеза

underdog

аутсайдер

ambiguous

неоднозначный

play it by ear

действовать по обстоятельствам

stake

ставка

hesitation

колебание

suspicion

подозрение

quandary

дилемма

speculation

спекуляция

potentially

потенциально

presumably

предположительно

perhaps

возможно

apparently

по-видимому

vaguely

смутно

definite

определённый

vague

расплывчатый

sceptical

скептический

iffy

ненадёжный

far-fetched

неправдоподобный

unaware

неосведомлённый

wonder

задаваться вопросом

expect

ожидать

speculate

спекулировать

reckon

полагать

wager

поставить

depend

зависеть

bet

делать ставку

paradox

парадокс

waver

колебаться

guesstimate

приблизительная оценка

deliberate

обдумывать

reconsider

пересмотреть

rule out

исключать

cast doubt on

поставить под сомнение

keep your options open

сохранять свободу выбора

jump to conclusions

делать поспешные выводы

confusion

замешательство

debatable

спорный

dubious

сомнительный

play with fire

играть с огнём

take the plunge

сделать решительный шаг

go out on a limb

пойти на риск

go for broke

идти ва-банк

push the envelope

раздвигать границы

test the waters

прощупать почву

play it safe

действовать осторожно

take a calculated risk

пойти на осознанный риск

risk it all

рисковать всем

leap of faith

прыжок в неизвестность

all-or-nothing

всё или ничего

shoot for the moon

замахнуться на большее

bite the bullet

стискивать зубы

chance it

рискнуть

coin flip

подбрасывание монеты

wild card

джокер

all in

полностью

raise the stakes

повышать ставки

count on

рассчитывать на

against all odds

вопреки всему

odds and ends

всякая всячина

by chance

случайно

luck of the draw

дело случая

on the off chance

в надежде

any port in a storm

на безрыбье и рак рыба

double or nothing

пан или пропал

break even

выйти в ноль

risk tolerance

готовность к риску

best-case scenario

идеальный сценарий

cut losses

сокращать убытки

fail-safe

защитный механизм

contingency plan

резервный план

fallback plan

запасной план

seize the moment

воспользоваться моментом

go against the grain

идти против течения