1/43
Fichas de vocabulario en español sobre desafíos globales, medio ambiente, sociedad, economía y la juventud actual, con explicaciones contextualizadas de cada término.
El calentamiento global
Aumento progresivo de la temperatura del planeta (die globale Erwärmung) considerado un problema ecológico que genera preocupación colectiva.
La sequía
Período prolongado de tiempo seco caracterizado por la escasez o ausencia de lluvias (die Dürre) que perjudica los campos.
La huella ecológica
Indicador del impacto ambiental generado por las acciones humanas y los residuos que se producen (der ökologische Fußabdruck).
Sostenible
Modelo de consumo y desarrollo que satisface las necesidades presentes sin agotar los recursos naturales (nachhaltig).
Regenerar
Recuperar o hacer que algo recupere su vigor original, como las plantas que reverdecen tras el invierno (regenerieren, erneuern).
La materia prima
Recurso natural básico que se extrae para ser procesado o exportado a industrias de otros países (der Rohstoff).
Extraer
Sacar o explotar recursos minerales y metales procedentes de yacimientos y minas (abbauen).
El cobre
Metal utilizado comúnmente en la industria y presente en el recubrimiento de monedas de cinco céntimos de euro (das Kupfer).
El litio
Elemento metálico indispensable para la fabricación de baterías de dispositivos móviles (das Lithium).
La deforestación
Destrucción y tala masiva de la superficie forestal en regiones como el Amazonas (die Abholzung).
La escasez
Insuficiencia o falta de recursos vitales para la población, particularmente notable en el acceso al agua (die Knappheit).
El ascensor social
Mecanismo social y económico que posibilita la movilidad o el progreso de una persona hacia una mejor clase socioeconómica (der soziale Aufstieg).
La coyuntura
Situación económica y conjunto de circunstancias que caracterizan un momento determinado (die Wirtschaftslage, die Situation).
La tasa de desempleo
Porcentaje de personas en edad de trabajar que carecen de empleo en un territorio determinado (die Arbeitslosenquote).
Por inercia
Actuar sin deliberación previa o por pura costumbre y rutina (aus Gewohnheit, ohne groß nachzudenken).
Concebir
Formar una idea en la mente, asimilar o comprender un concepto de determinada manera (sich vorstellen, auffassen).
El puesto no cubierto
Vacante laboral disponible dentro de una empresa que carece de titular asignado (die unbesetzte Stelle).
Democratizar el acceso
Garantizar y abrir la posibilidad de entrada o disfrute de servicios y educación superior para toda la sociedad (den Zugang für alle öffnen).
La realización personal
Consecución satisfactoria de metas, ideales y desarrollo individual de una persona (die Selbstverwirklichung).
El trabajo infantil
Actividad laboral desempeñada por menores de edad, prohibida legalmente en la mayoría de los países (die Kinderarbeit).
El/la limpiabotas
Oficio de la persona dedicada a limpiar y lustrar el calzado a cambio de una retribución (der/die Schuhputzer/in).
El parabrisas
Cristal frontal de un vehículo que protege a los ocupantes del viento y requiere limpieza habitual (die Windschutzscheibe).
La globalización
Proceso mundial de interconexión creciente entre distintos países a nivel económico, cultural y social (die Globalisierung).
La brecha
Distancia o disparidad notable entre dos partes, como la desigualdad salarial observada entre hombres y mujeres (die Lücke, die Kluft).
Subdesarrollado/a
Territorio o nación caracterizada por atraso económico y menores oportunidades de progreso social (unterentwickelt).
El/la refugiado/a
Persona forzada a huir de su país para salvar su vida a causa de guerras, conflictos armados o persecuciones (der Flüchtling).
Interconectar
Establecer vínculos o canales de relación recíproca entre elementos o naciones diversas (miteinander verbinden).
Los derechos humanos
Principios y libertades inherentes a todos los individuos cuya vulneración constituye un delito internacional (die Menschenrechte).
Imparable
Fuerza o fenómeno arrollador que resulta imposible de contener o frenar, como los vientos de un huracán (unaufhaltsam).
El conflicto generacional
Discrepancia y choque de criterios o mentalidades entre personas de distintos grupos de edad en el ámbito familiar (der Generationenkonflikt).
La emancipación
Conquista de la autonomía económica y residencial de los jóvenes frente al hogar paterno (die Emanzipation).
La fuga de cerebros
Emigración de jóvenes profesionales y titulados cualificados a otros países en busca de oportunidades adecuadas (der Braindrain, der Talentschwund).
El patriarcado
Estructura social y cultural tradicional basada en la primacía de la figura masculina y combatida por el feminismo (das Patriarchat).
Infravalorar
Apreciar a alguien o a sus cualidades y capacidades por debajo de su valor real (unterbewerten, unterschätzen).
El/la funcionario/a
Empleado que presta sus servicios profesionales en la administración pública tras haber superado una oposición (der Beamte / die Beamtin).
La diversidad de género
Variedad y multiplicidad de identidades de género que promueve el reconocimiento y la inclusión social (die Geschlechtervielfalt).
La inestabilidad laboral
Condición de inseguridad y variabilidad en los contratos de trabajo que perjudica la previsibilidad del empleo juvenil (die Instabilität im Arbeitsbereich).
De confianza
Cualidad de una persona cercana que es leal, fiable y merecedora de crédito íntimo (vertrauenswürdig).
La oposición
Convocatoria y examen oficial de selección competitiva destinado a obtener una plaza de funcionario público (die Auswahlprüfung).
El sinfín
Conjunto incalculable o infinidad de elementos y oportunidades (die Unzahl, die Unmenge).
La meta
Fin u objetivo específico hacia el cual se dirigen los esfuerzos formativos o profesionales (das Ziel).
Superarse a sí mismo/a
Trascender los propios límites personales y mejorar el rendimiento de forma destacada (über sich selbst hinauswachsen).
Impredecible
Conducta, fenómeno o suceso que carece de pautas fijas y resulta imposible de anticipar (nicht voraussagbar).
La esperanza
Sentimiento y convicción optimista de que ocurrirán sucesos favorables para el porvenir (die Hoffnung).