Plastic Pollution

The widespread use of plastic

The extensive use of plastic = Việc sử dụng đồ nhựa rộng rãi và phổ biến.

Non-biodegradable garbage

Non-biodegradable waste = Rác thải không thể hoặc rất khó phân hủy sinh học.

Plastic packaging

Bao bì nhựa, vật liệu nhựa dùng để đóng gói sản phẩm.

Contaminate land and water ecosystems

Pollute terrestrial and aquatic ecosystems = Làm ô nhiễm hệ sinh thái trên cạn và dưới nước.

Take hundreds of years to decompose

Take centuries to break down = Mất hàng trăm năm để phân hủy.

Accumulate in oceans

Tích tụ và chất đống trong đại dương.

Endanger marine life

Pose a threat to marine animals = Gây nguy hiểm cho sinh vật biển.

Marine life

Marine species = Sinh vật biển, các loài sinh vật sống dưới biển.

Chemicals leak into food and drinks

Chemical substances seep into food and beverages = Hóa chất rò rỉ hoặc ngấm vào thực phẩm và đồ uống.

Cause health issues

Lead to health problems = Gây ra các vấn đề về sức khỏe.

Cancer

Ung thư.

Hormone imbalances

Rối loạn hoặc mất cân bằng nội tiết tố.

Place a heavy burden on national economies

Impose a significant financial burden on national economies = Đặt gánh nặng tài chính lớn lên nền kinh tế quốc gia.

Expensive clean-up costs

High waste-management expenses = Chi phí dọn dẹp và quản lý rác thải đắt đỏ.

Mitigate plastic pollution through decisive government policies and proactive business practices

Giảm thiểu ô nhiễm nhựa thông qua các chính sách quyết liệt của chính phủ và hoạt động chủ động của doanh nghiệp.

Decisive government policies

Các chính sách quyết liệt, mang tính quyết định của chính phủ.

Proactive business practices

Các hoạt động và biện pháp chủ động từ phía doanh nghiệp.

Ban single-use plastics

Prohibit disposable plastic products = Cấm các sản phẩm nhựa dùng một lần.

Single-use plastics

Disposable plastic items = Đồ nhựa dùng một lần.

Implement strict regulations on plastic production and waste management

Áp dụng các quy định nghiêm ngặt về sản xuất nhựa và quản lý chất thải.

Strict regulations

Stricter rules and controls = Các quy định và biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt.

Biodegradable materials

Vật liệu có khả năng phân hủy sinh học.

Compostable materials

Vật liệu có thể phân hủy thành phân hữu cơ trong điều kiện thích hợp.

Encourage biodegradable and compostable materials

Khuyến khích sử dụng vật liệu có khả năng phân hủy sinh học và phân hủy thành phân hữu cơ.

Recyclable packaging

Bao bì có thể tái chế.

Reusable packaging

Bao bì có thể tái sử dụng.

Recyclable and reusable packaging

Bao bì có thể tái chế và tái sử dụng.

Cardboard boxes, glass bottles and metal containers

Hộp giấy carton, chai thủy tinh và hộp kim loại.

Minimalist packaging design

Thiết kế bao bì tối giản, hạn chế vật liệu đóng gói không cần thiết.

Cut down on unnecessary layers of foam and plastic wrapping

Cắt giảm các lớp xốp và bao bì nhựa không cần thiết.

Green technology

Environmentally friendly technology = Công nghệ xanh, công nghệ thân thiện với môi trường.

Sustainable alternatives

Các giải pháp hoặc vật liệu thay thế bền vững.

The widespread use of plastic has become a major environmental concern because plastic waste can take hundreds of years to decompose.

Việc sử dụng nhựa rộng rãi đã trở thành một mối lo ngại lớn về môi trường vì rác thải nhựa có thể mất hàng trăm năm để phân hủy.

Plastic waste can contaminate land and water ecosystems, posing a serious threat to marine life.

Rác thải nhựa có thể làm ô nhiễm hệ sinh thái đất và nước, gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với sinh vật biển.

The accumulation of plastic waste in oceans can have devastating consequences for marine ecosystems.

Sự tích tụ rác thải nhựa trong đại dương có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng đối với hệ sinh thái biển.

Plastic pollution also places a heavy financial burden on national economies due to expensive clean-up and waste-management costs.

Ô nhiễm nhựa cũng đặt gánh nặng tài chính lớn lên nền kinh tế quốc gia do chi phí dọn dẹp và quản lý chất thải đắt đỏ.

Governments should ban single-use plastics and implement strict regulations on plastic production.

Chính phủ nên cấm đồ nhựa dùng một lần và áp dụng các quy định nghiêm ngặt về sản xuất nhựa.

Businesses should encourage the use of recyclable and reusable packaging instead of disposable plastic materials.

Doanh nghiệp nên khuyến khích sử dụng bao bì có thể tái chế và tái sử dụng thay vì vật liệu nhựa dùng một lần.

Promoting biodegradable and compostable materials could provide more sustainable alternatives to conventional plastics.

Thúc đẩy các vật liệu có khả năng phân hủy sinh học và phân hủy thành phân hữu cơ có thể mang đến những lựa chọn thay thế bền vững hơn cho nhựa thông thường.

Minimalist packaging design can help reduce unnecessary plastic waste.

Thiết kế bao bì tối giản có thể giúp giảm lượng rác thải nhựa không cần thiết.