ČJ - Jaz. Rodiny a Vznik nových slov

Němčina

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Angličtina

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Švédština

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Norština

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Holandština

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Francouzština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Italština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Portugalština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Španělština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Rumunština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Moldavština

indoevropská jazyková rodina (románská větev)

Irština

indoevropská jazyková rodina (keltská větev)

Bretonština

indoevropská jazyková rodina (keltská větev)

Litevština

indoevropská jazyková rodina (baltská větev)

Lotyština

indoevropská jazyková rodina (baltská větev)

Řečtina

indoevropská jazyková rodina (samostatná větev)

Albánština

indoevropská jazyková rodina (samostatná větev)

Arménština

indoevropská jazyková rodina (samostatná větev)

Hindština

indoevropská jazyková rodina (indická větev)

Bengálština

indoevropská jazyková rodina (indická větev)

Cikánština

indoevropská jazyková rodina (indická větev)

Perština

indoevropská jazyková rodina (iránská větev)

Afghánština

indoevropská jazyková rodina (iránská větev)

Čeština

indoevropská jazyková rodina (západoslovanská větev)

Polština

indoevropská jazyková rodina (západoslovanská větev)

Slovenština

indoevropská jazyková rodina (západoslovanská větev)

Srbochorvatština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Bulharština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Slovinština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Makedonština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Ukrajinština

indoevropská jazyková rodina (východoslovanská větev)

Ruština

indoevropská jazyková rodina (východoslovanská větev)

Běloruština

indoevropská jazyková rodina (východoslovanská větev)

Maďarština

ugrofinská jazyková rodina

Finština

ugrofinská jazyková rodina

Laponština

ugrofinská jazyková rodina

Estonština

ugrofinská jazyková rodina

Turečtina

altajská jazyková rodina (turkotatarská skupina)

Uzbečtina

altajská jazyková rodina (turkotatarská skupina)

Kirgizština

altajská jazyková rodina (turkotatarská skupina)

Kazaština

altajská jazyková rodina (turkotatarská skupina)

Mongolština

altajská jazyková rodina (mongolská skupina)

Burjatština

altajská jazyková rodina (mongolská skupina)

Korejština

korejská jazyková rodina

Japonština

japonská jazyková rodina

Čínština

čínsko-tibetelská jazyková rodina

Vietnamština

austroasijská jazyková rodina

Kambodžština

austroasijská jazyková rodina

Malajština

austronéská jazyková rodina

Indonéština

austronéská jazyková rodina

Hebrejština

semitohamitská jazyková rodina

Aramejština

semitohamitská jazyková rodina

Arabština

semitohamitská jazyková rodina

Berberština

semitohamitská jazyková rodina

Somálština

semitohamitská jazyková rodina

Gruzínština

kavkazská jazyková rodina

Baskičtina

izolovaný jazyk (nepatří do žádné známé rodiny)

Aktivní slovní zásoba

Slova, která běžně známe a používáme ve svém projevu (3000 až 7000 slov).

Pasivní slovní zásoba

Slova, kterým rozumíme, ale běžně je nepoužíváme (75000 až 500000 slov).

Odvozování (tvoření slov)

Přidávání předpon, přípon nebo koncovek ke kořeni slova (např. nad-les-ní).

Skládání (tvoření slov)

Spojování dvou kmenů nebo celých slov v jeden celek (např. zeměkoule, vodotěsný).

Vlastní složeniny

Složeniny, které lze logicky a plně rozložit na samostatné základy (např. zeměkoule).

Nevlastní složeniny

Složeniny, které nelze zcela rozložit a obsahují spojovací prvky -o-, -i-, -e-, -ě- (např. maloměsto).

Zkratky

Slova z prvních písmen, která se neskloňují (např. ODS).

Zkratková slova

Slova z počátečních hlásek či slabik, která se běžně skloňují (např. ČEDOK).

Přejímání z latiny a řečtiny

Historické přejímání slov hlavně pro vědu, kulturu a úřední řeč.

Přejímání z angličtiny

Dnešní moderní přejímání slov (leasing, klimatizace, dealer, manažer, laser).

Přejímání z italštiny

Přejímání z oblasti hudební terminologie (staccato) a gastronomie (pizza, špagety).

Přejímání z francouzštiny

Přejímání z oblasti módy a umění (impresionismus).

Sousloví

Pevné spojení dvou nebo více slov pojmenovávající jednu věc (např. lehká atletika).

Slovní kořen

Nejmenší společná nedělitelná část příbuzných slov nesoucí základní význam.

Skotská gaelština

indoevropská jazyková rodina (keltská větev)

Dánština

indoevropská jazyková rodina (germánská větev)

Srbština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Chorvatština

indoevropská jazyková rodina (jižnoslovanská větev)

Mandžusko-tunguzské jazyky

altajská jazyková rodina

Polynéské jazyky

austronéská jazyková rodina

Súdánské jazyky

africká jazyková skupina

Bantuské jazyky

africká jazyková skupina

Hotentotské jazyky

africká jazyková skupina