Deutsch Chunks

Das Beste kommt zum Schluss.

The best is yet to come.

Ich kann nichts dafür.

I can't help it.

Wir können nicht noch einmal anmachen.

We can't turn it on again.

Ich bin sehr traurig deswegen.

I am so sad because of that.

Abschiedsfeier für dich.

Farewell party for you.

Habt ihr Lust auf ein Lagerfeuer?

Do you feel like having a campfire?

Wer will Marshmallows?

Who wants marshmallows?

Letzter Abend.

Last evening.

Schön, dass sie auch eine Ecke kriegt.

It's nice that she gets a corner too.

Und noch ein paar Datteln.

And a few more dates.

Es gibt zwei Seiten von mir.

There are two sides to me.

Vor 14 Stunden.

14 hours ago.

Wenn man eine eifersüchtige Freundin hat.

When you have a jealous girlfriend.

Was haben Sie heute noch vor?

What are you planning to do today?

Wo spielt er Fußball? Noch nie was von ihm gehört. Kreisklasse, Dorfliga?

Where does he play football? Never heard of him. Lower league, village league?

Vorschläge.

Suggestions.

Ich will nicht, dass du dich verletzt.

I don't want you to hurt yourself.

Sowas mag ich nicht.

I don't like that kind of thing

Soweit ich weiß

As far As I know

Das macht Sinn.

That makes sense.

Ich gönne es dir

I'm happy for you

Sie gönnt Mila nicht.

She doesn't want Mila to have/enjoy it.

Das meine Entscheidung

This is my decision

Dieser Kurs ist für Anfänger

This course is for beginners

Ich möchte mich für meine Verspätung entschuldigen.

I’d like to apologize for being late

Ich bin wegen meiner Prüfung besorgt

I’m worried about my exam.

was ist mit dir los?

what’s wrong with you?

Ich wohne neben an

I am live near here

Irgendetwas, buchstäblich.

Anything, literally

du kannst ihn deutschunterricht geben

You can give him German lessons.

Das geht wirklich nicht

That's really not possible.

komm sofort raus

Come out immediately

Kann ich mal mit dir sprechen?

Can I talk to you for a moment?

Eine der richsten familien in Amerikas

One of the richest families in America.

Deine dienstboten

your servants

das ist ja schrecklich

That’s awful!

hat jemand meine neue Zeitschrift gesehen

Has anyone seen my new magazine?

Keine Wäsche auf die Heizung legen

Don't put laundry on the heater.

versteckt dich

hide yourself