1/118
Looks like no tags are added yet.
では
では — entonces, bueno
〜にも
〜にも — también en
〜には
〜には — para marcar un destino o propósito
機会
きかい — oportunidad
孫
まご — nieto / nieta
〜らしい
〜らしい — parece que (rumores)
〜だろう
〜だろう — probablemente
〜そうだ
〜そうだ — escuché que
予定されている
よていされている — está previsto / programado
スポーツ大会
スポーツたいかい — torneo deportivo
〜としても
〜としても — incluso si…
〜としたら
〜としたら — si suponemos que, en caso de que
〜とすると
〜とすると — si asumimos que… / entonces
〜とするなら
〜とするなら — si fuera el caso de
苦手
にがて — no gustar / no darse bien algo
〜のに
〜のに — aunque, a pesar de
こんなに
こんなに — tan, de esta manera (como esto)
そんなに
そんなに — tan como eso (no es tan…)
あんなに
あんなに — tan como aquello
どんなに
どんなに — cuánto / qué tan
に
に — partícula para enumerar o añadir elementos en una lista
店員
てんいん — dependiente
部屋
へや — habitación (en Japón también se usa para apartamento)
探す
さがす — buscar
近ければ近いほど
ちかければちかいほど — cuanto más cerca esté
近いから
ちかいから — porque está cerca
近くて
ちかくて — está cerca y…
近くても
ちかくても — aunque esté cerca
どうしても
どうしても — por más que lo intente / a toda costa / de ningún modo
思い出せなくて
おもいだせなくて — no poder recordar / no lograr acordarme
思い出せそうで
おもいだせそうで — parece que puedo recordar
思い出してきて
おもいだしてきて — empezar a recordar, ir recordando
思い出させないで
おもいださせないで — no me hagas recordar / no me lo recuerdes
だれでも
だれでも — cualquier persona
借りる
かりる — tomar prestado
〜ことができますか
〜ことができますか — ¿se puede…?
方
かた — persona (en lenguaje formal)
どなたでも
どなたでも — honorífico de だれでも, cualquiera
市
し — ciudad
借りられます
かりられます — pueden tomar prestado (forma honorífica y potencial)
借りてくださいます
かりてくださいます — me hace el favor de tomar prestado
お借りいたします
おかりいたします — yo tomaré prestado (con humildad)
お借りいただきます
おかりいただきます — hacer que alguien tome prestado
音
おと — sonido / volumen
聴く
きく — escuchar (música, conferencia)
お隣
おとなり — vecino / casa de al lado
〜にまで
〜にまで — hasta en
聞こえる
きこえる — oírse / ser audible (siempre va con に)
〜までに
〜までに — antes de / para tal día u hora
居間
いま — salón
電球
でんきゅう — bombilla
ついたり消えたり
ついたりきえたり — se está encendiendo y apagando
動かなくなる
うごかなくなる — dejar de moverse, perder la movilidad
動かす
うごかす — mover (algo)
〜ころに
〜ころに — por la época en que, alrededor de
先月
せんげつ — el mes pasado
動かさないあいだに
うごかさないあいだに — mientras no mueva (algo)
動かさないうちに
うごかさないうちに — mientras no mueva (algo) / antes de mover
動かなくなるころに
うごかなくなるころに — en la época en que deje de moverse
開会式
かいかいしき — ceremonia de apertura
〜ところです
〜ところです — estar a punto de
行われる
おこなわれる — es celebrada (voz pasiva)
行っているところです
おこなっているところです — estamos celebrando (en este momento)
行われているところです
おこなわれているところです — está siendo celebrada (ahora mismo)
行うところです
おこなうところです — estamos a punto de celebrar
〜を中心に
〜をちゅうしんに — centrado en, liderado por
研究
けんきゅう — investigación
北川
きたがわ — Kitagawa (apellido)
たしかに〜しかし
たしかに〜しかし — es cierto que… sin embargo
短気
たんき — impaciente / de carácter fuerte que se enfada rápido
いまにも
いまにも — de un momento a otro / a punto de
少しも
すこしも — en absoluto / ni un poco (siempre con negativo)
たしかに
たしかに — ciertamente / es cierto que
多分
たぶん — quizás / probablemente
どうしたらいい
どうしたらいい — ¿qué debería hacer?
どうしたらいいのか分からない
どうしたらいいのかわからない — no sé qué debería hacer
けんかをする
けんかをする — pelearse / discutir
仲直りする
なかなおりする — reconciliarse / hacer las paces
謝る
あやまる — pedir perdón
許す
ゆるす — perdonar
〜と
〜と — partícula para citar pensamientos o palabras (con 思う, 言う)
よくて
よくて — está bien y…
よくても
よくても — aunque esté bien
祖父
そふ — abuelo
いつまでも
いつまでも — para siempre / eternamente
長生き
ながいき — longevidad / vivir muchos años
〜たがる
〜たがる — deseo de terceras personas
〜とだけ伝える
〜とだけつたえる — decir solo que…
伝言
でんごん — recado / mensaje
申し訳ありません
もうしわけありません — lo siento muchísimo (muy formal y educado)
〜ていただく
〜ていただく — recibir el favor de alguien
〜てくださる
〜てくださる — alguien me hace el favor
〜てさしあげる
〜てさしあげる — yo le hago el favor a un superior
〜ていらっしゃった
〜ていらっしゃった — un superior estaba haciendo / hizo algo
先輩
せんぱい — senpai (compañero veterano)
西田
にしだ — Nishida (apellido)
論文
ろんぶん — tesis / artículo académico / ensayo de investigación
載る
のる — aparecer impreso / publicado
おっしゃっていました
おっしゃっていました — estaba diciendo / dijo (forma honorífica)
御覧になる
ごらんになる — ver, echar un vistazo (honorífico)