1/384
Looks like no tags are added yet.
elicited imitation (nph)
nhắc lại câu nghe được (đúng nguyên văn)
judgement (n)
sự phán đoán tính chấp nhận được của câu
elicitation (n)
sự khơi gợi dữ liệu từ người học
reaction time (nph)
thời gian phản ứng
eye- tracking (n)
theo dõi chuyển động mắt
replication (n)
sự lặp lại nghiên cứu để kiểm chứng
meta- analysis (n)
phân tích tổng hợp nhiều nghiên cứu
obligatory (a)
ngữ cảnh bắt buộc phải dùng 1 hình thức
emergence (n)
sự xuất hiện lần đầu của 1 hình thức
data (n)
dữ liệu nghiên cứu
longitudinal (a)
theo chiều dài thời gian, theo dõi lâu dài
cross- sectional (a)
cắt ngang, so sánh nhiều nhóm tại 1 thời điểm
corpus= corpora (n)
kho dữ liệu
questionnaire= survey (n)
bảng hỏi, phiếu khảo sát
think- aloud (n)
phương pháp nghĩ thành tiếng (trong lúc làm)
narrative inquiry (nph)
nghiên cứu tự sự, thu thập câu chuyện của người học
case study (nph)
nghiên cứu chi tiết (một hoặc vài người học)
elicitation (n)
lấy, khơi gợi ngôn ngữ từ người học
stimulated recall (nph)
hồi tưởng có hỗ trợ (sau khi xem lại băng ghi âm/ hình)
language game (nph)
nhiệm vụ đôi có một kết quả chung (ví dụ tìm điểm khác biệt)
discourse completion (n)
viết câu trả lời bằng tình huống mô tả sẵn
form-meaning (a)
liên kết hình thức- ý nghĩa
interlanguage (n)
ngôn ngữ trung gian (hệ thống ngôn ngữ riêng biệt do người học tự xây dựng)
interpretive communication (nph)
giao tiếp diễn giải (ví dụ đọc một câu chuyện và vẽ lại minh họa nó)
interpersonal communication (nph)
giao tiếp tương tác (không có sự chuẩn bị trước, bộc phát ngay thời điểm đó)
spontaneous (a)
tự nhiên, tự phát
proficiency (n)
trình độ, năng lực sử dụng ngôn ngữ
target language (nph)
ngôn ngữ đích (ngôn ngữ đang được học)
foreign language (nph)
ngoại ngữ (học ngôn ngữ khác ngay tại nước mình)
exposure (n)
sự tiếp xúc với ngôn ngữ đang học
pedagogy (n)
phương pháp giảng dạy, sư phạm
fossilization (n)
hóa thạch ngôn ngữ (lỗi cố định không sửa được)
stabilization (n)
sự ổn định tạm thời của một dạng ngôn ngữ
semantics (n)
ngữ nghĩa học (nghiên cứu về nghĩa)
pragmatics (n)
ngữ dụng học (cách dùng ngôn ngữ trong bối cảnh cụ thể)
syntax (n)
cú pháp (trật tự các thành phần trong câu)
morpheme (n)
hình vị (đơn vị nhỏ nhất)
lexicon (n)
vốn từ vựng của một người nói
phonology (n)
âm vị học (hệ thống âm của một ngôn ngữ)
prescriptive (a)
có tính quy định (nêu cách nói đúng chuẩn)
descriptive (a)
có tính miêu tả (mô tả cách nói thực tế)
dynamic (a)
thay đổi liên tục, năng động
consistent (a)
nhất quán
novice (a) (n)
trình độ sơ cấp (nói được các từ rời, cụm nhớ sẵn)
người mới bắt đầu
intermediate (a) (n)
trình độ trung cấp (nói được thành câu)
superior (a) (n)
trình độ cao cấp nhất trong 4 bậc
sublevel (n)
bậc nhỏ, thấp, trung, cao trong một trình độ
benchmark (n)
mốc chuẩn của một trình độ
performance (n)
năng lực thực hiện sau khi đã luyện nhiệm vụ tương tự
backward design (n)
thiết kế ngược - từ mục tiêu cuối về bài dạy
thematic unit (n)
cụm bài theo chủ đề
indicator (n)
chỉ báo thực hiện cụ thể
formative (a)
đánh giá quá trình, để điều chỉnh việc dạy và học
summative (a)
đánh giá tổng kết, đo kết quả cuối cùng
alignment (n)
sự khớp nhau giữa dạy và kiểm tra
rubric (n)
bảng tiêu chí đánh giá
holistic (a)
đánh giá tổng thể toàn bài
analytic (a)
đánh giá theo từng tiêu chí tách biệt
authentic (a)
nguyên bản, không chỉnh sửa cho người học
IPA (n)
bài đánh giá thực hiện tích hợp ba phương thức
intercultural (a)
năng lực liên văn hóa
perspective (n)
quan niệm, giá trị văn hóa đứng sau hành vi
unrehearsed (a)
không được tập dợt trước
can-do statement (n)
bảng mô tả ‘‘tôi có thể...’’
experimental paradigm (nph)
mô hình thực nghiệm
utterances (nplural)
những phát ngôn, lời nói
annotation (n)
chú thích, chú giải
predisposed (a)
có khuynh hướng
gathering (n)
tập hợp
prespecified (a)
được xác định trước
input (n)
đầu vào ngôn ngữ đích được xử lí để hiểu nghĩa
comprehensible (a)
đầu vào hiểu được
exposure (n)
sự tiếp xúc với ngôn ngữ (dù hiểu hay không)
competence (n)
năng lực ngôn ngữ mà người học đang có
monitor model (n)
mô hình Monitor của Krashen (5 giả thuyết)
cognate (n)
từ đồng nguyên, từ giống nhau giữa 2 ngôn ngữ (taxi)
paraphrase (v)
diễn đạt giống nghĩa nhưng bằng lời khác
visual cue (v)
gợi ý bằng hình ảnh
gesture (n)
cử chỉ, điệu bộ
modify (v)
điều chỉnh ngôn ngữ cho phù hợp người nghe
simplify (v)
làm đơn giản hơn nhưng vẫn đúng ngữ pháp
resource (n)
học liệu, nguồn tài liệu
artificial (a)
nhân tạo, không tự nhiên
engaging (a)
cuốn hút, giữ được sự chú ý
translation (n)
sự dịch sang tiếng mẹ đẻ
chunks (nplural)
các từ hoặc cụm từ học thuộc lòng
tense (n)
thì
theme (n)
chủ đề
authentic resource (nph)
nguồn tài liệu thực tế
authenticity (n)
tính xác thực
stereotypes (nplural)
những định kiến
terminology (n)
thuật ngữ
revolve (v)
xoay quanh
a bit beyond
vượt hơn một chút
inauthentic (a)
thiếu tự nhiên
caveat (n)
lời cảnh báo
pinpoint (v)
xác định chính xác
interpersonal (a)
giữa các cá nhân
premise (n)
cơ sở, giả thuyết
disservice (a)
gây thiệt thòi