Misbah Core Verbs

qidir (قدر)
Baqder / Bakhder (بقدر)
—

To be able to

it3allam (اتعلّم)
Bat3allam (بتعلّم)
It3allami (اتعلّمي)

To learn

Saafar (سافر)
Bsaafer (بسافر)
Saafri (سافري)

To travel

jama3 (جمع)
Bajma3 (بجمع)
Ijma3i (اجمعي)

To save (money)

naja7 (نجح)
Banja7 (بنجح)
Inja7i (انجحي)

To succeed

ṣaraf (صرف)
Basrof (بصرف)
Isrofi (اصرفي)

To spend

7ajaz (حجز)
Bahjez (بحجز)
Ihjezi (احجزي)

To book / reserve

ishtaghel (اشتغل)
Bashtaghel (بشتغل)
Ishtagh-li (اشتغلي)

To work

kammal (كمّل)
Bakammel (بكمل)
Kamm-li (كملي)

To complete

sallam (سلّم)
Basallem (بسلم)
Sall-mi (سلمي)

To greet

qaṣṣ (قصّ)
Baqoss (بقص)
Qoss-i (قصي)

To cut

ghassal (غسّل)
Bagh-ssel (بغسل)
Ghass-li (غسلي)

To wash

it7ammam (اتحمّم)
Bat-hammam (بتحمم)
Ithamm-ami (اتحممي)

To take a shower

daaq (ذاق)
Badouq (بذوق)
Douqi (ذوقي)

To taste

shamm (شمّ)
Bashimm (بشم)
Shimm-i (شمي)

To smell

sama3 (سمع)
Basm3 (بسمع)
Isma3i (اسمعي)

To listen / hear

3add (عدّ)
B3edd (بعد)
3edd-i (عدي)

To count

zaar (زار)
Bazoor (بزور)
Zoori (زوري)

To visit

3aṭā (عطى)
B3ti (بعطي)
A3ti (اعطي)

To give

rann (رنّ)
Barinn (برن) + 3la
Rinn-i (رني)

To call / ring (informal)

ittaṣal (اتّصل)
Battasil (بتّصل) + bi / fi
Ittaṣli (اتّصلي)

To call / contact (formal)

farja (فرجى)
Bafarji (بفرجي)
Far-ji (فرجي)

To show

ṣau-war (صوّر)
Basau-wer (بصور)
Sau-wri (صوري)

To take a photo

7ab (حبّ)
Bahibb (بحب)
Hibb-i (حبي)

To love / like

walla3 (ولّع)
Bawalle3 (بولع)
Wall-3i (ولعي)

To light (fire)

fakkar (فكّر)
Bafakker (بفكر)
Fak-ri (فكري)

To think

dafa3 (دفع)
Badfa3 (بدفع)
Idfa3i (ادفعي)

To pay

ishtarā (اشترى)
Bashtari (بشتري)
Ishtari (اشتري)

To buy

itsawwaq (اتسوّق)
Batsawwaq (بتسوق)
It-sawwaqi (اتسوقي)

To go shopping

jaab (جاب)
Bajeeb (بجيب)
Jeebi (جيبي)

To bring

talab (طلب)
Batlob (بطلب)
Otlobi (اطلبي)

To ask for / order

rattab (رتّب)
Baratteb (برتب)
Ratt-bi (رتبي)

To arrange

istanna (استنّى)
Bastanna (بستنى)
Istanni (استني)

To wait

faham (فهم)
Bafham
Ifhami (افهمي)

To understand

waḍḍa7 (وضّح)
Bawadeh (kalamak)
Waḍḍ-hi (وضّحي)

To explain

akal (أكل)
Bakol (باكل)
Klee (كلي)

To eat

sharab (شرب)
Bashrab (بشرب)
Ishrabi (اشربي)

To drink

ṭabakh (طبخ)
Batbokh (بطبخ)
Otbokhi (اطبخي)

To cook

3amal (عمل)
Ba3mal (بعمل)
I3mali (اعملي)

To do / make

ṣabb (صبّ)
Basobb (بصب)
Sobb-i (صبي)

To pour

fata7 (فتح)
Baftah (بفتح)
Iftahi (افتحي)

To open

sakkar (سكّر)
Basakker (بسكرة)
Sakk-ri (سكري)

To close

la3ab (لعب)
Bal3ab (بلعب)
Il3abi (العبي)

To play

akhad (أخذ)
Bakhod (باخذ)
Khdee (خذي)

To take

7aṭṭ (حطّ)
Bahott (بحط)
Hott-i (حطي)

To put

rasam (رسم)
Barsem (برسم)
Ir-smi (ارسمي)

To draw

misik (مسك)
Bamsik (بمسك)
Imski (امسكي)

To hold / catch

ḍau-wa (ضوّى)
Badwi (بضوي)
Idwi (اضوي)

To light (lamp)

rama (رمى)
Barmi (برمي)
Irmi (ارمي)

To throw

qa3ad (قعد)
Baq3od (بقعد)
Iq3odi (اقعدي)

To sit

ṭele3 (طلع)
Batl3 (بتطلع)
Itla3i (اطلعي)

To go out

dakhal (دخل)
Badkhol (بدخل)
Idkholi (ادخلي)

To enter

libis (لبس)
Balbas (بلبس)
Ilbasi (البسي)

To dress up

shala7 (شلح)
Bashlah (بشلح)
Ishlahi (اشلحي)

To take off

ikhtar (اختار)
Bakhtar (بختار)
Ikhtari (اختاري)

To choose

raa7 (راح)
Barooh (بروح)
Roohi (روحي)

To go

mashi (مشى)
Bamshi (بمشي)
Imshi (امشي)

To walk

shaaf (شاف)
Bashouf (بشوف)
Shoofi (شوفي)

To see / look

ijaa (اجى)
Baji (باجي)
Ta3ali (تعالي)

To come

7aka (حكى)
Bahki (بحكي)
Ihki (احكي)

To talk

rakaḍ (ركض)
Barkod (بركض)
Irkodi (اركضي)

To run

waqqaf (وقّف)
Bawaqqef (بوقف)
Waq-fi (وقفي)

To stop

laff (لفّ)
Baleff (بلف)
Leff-i (لفي)

To turn

rije3 (رجع)
Barja3 (برجع)
Irja3i (ارجعي)

To return

daras (درس)
Badros (بدرس)
Idrosi (ادرسي)

To study

katab (كتب)
Baktob (بكتب) (noun: 2lkitabeh الكتابة)
Iktobi (اكتبي)

To write

qara'a (قرأ)
Baqra (بقرأ)
Iqra'i / Iqrai (اقرأي)

To read

naam (نام)
Banam (بنام)
Naamee (نامي)

To sleep

ṣa7a (صحى)
Basha / Basba (بصحى)
Is-hi (اصحي)

To wake up

7amal (حمل)
Bahmil (بحمل)
Ihmili (احملي)

To carry

itfarraj (اتفرّج)
Batfarraj (بتفرج)
Itfar-ji (اتفرجي)

To watch

qaam (قام)
Baqoom (بقوم)
Qoomi (قومي)

To get up

kabb (كبّ)
Bakibb (بكب)
Kibb-i (كبي)

To throw away

ḍa7ak (ضحك)
Badhak (بضحك)
Idhaki (اضحكي)

To laugh

istakhdam (استخدم)
Bastakhdem (بستخدم)
Istakhd-mi (استخدمي)

To use

ṭafa (طفى)
Batfi (بطفي)
Otfi (اطفي)

To turn off

shaghghal (شغّل)
Bashagh-ghel (بشغل)
Shagh-ghli (شغلي)

To turn on

khallaṣ (خلّص)
bakhalas
Khall-ṣi (خلّصي)

To finish