English for university life (English-Polish)

a mine

kopalnia

beneficial

korzystny

to solve a problem

rozwiązać problem

to inspire somebody

zainspirować kogoś

to empower somebody to do something

upoważnić kogoś do zrobienia czegoś

to contribute to something

przyczynić się do czegoś

to be passionate about something

pasjonować się czymś

a major

kierunek studiów

to pursue something

dążyć do czegoś

brief

krótki

be associated with something

być z czymś kojarzonym

to come to one's mind

przychodzić do głowy

a full professor

profesor zwyczajny

a grading scale

skala ocen

the dean's office

dziekanat

an auditorium

audytorium

a pass

zaliczenie

a pass mark (UK) / a passing grade (US)

ocena pozytywna

a dean

dziekan

a faculty

wydział (lub katedra)

grade point average

średnia ocen

an end-of-term exam

egzamin na koniec semestru

a hall of residence (UK) / a dormitory (US)

akademik

an academic advisor

opiekun roku

a supervisor

promotor

a retake

poprawka (egzaminu, testu)

a lecturer

wykładowca

Bydgoszcz University of Science and Technology

Politechnika Bydgoska

The Faculty of Agriculture and Biotechnology

Wydział Rolnictwa i Biotechnologii

The Faculty of Animal Breeding and Biology

Wydział Hodowli i Biologii Zwierząt

The Faculty of Chemical Technology and Engineering

Wydział Technologii i Inżynierii Chemicznej

The Faculty of Civil and Environmental Engineering and Architecture

Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

The Faculty of Design

Wydział Wzornictwa

The Faculty of Management

Wydział Zarządzania

The Faculty of Mechanical Engineering

Wydział Inżynierii Mechanicznej

The Faculty of Telecommunications, Computer Science and Electrical Engineering

Wydział Telekomunikacji, Informatyki i Elektrotechniki

to attend lectures

uczęszczać na wykłady

to submit assignments

oddać prace/zadania

to conduct research

prowadzić badanie

to meet deadlines

dotrzymać terminów

to have a bachelor's degree

mieć tytułu licencjata

to mark exam papers

oceniać prace egzaminacyjne

to acquire knowledge

zdobywać wiedzę

to pay a course retake fee

uiścić opłatę za zaliczenie warunkowe przedmiotu

to receive a bursary

otrzymać stypendium socjalne

to complete an internship

ukończyć staż

thesis (plural theses)

praca dyplomowa (lm prace dyplomowe)

analysis (plural analyses)

analiza (lm analizy)

an admission fee

opłata wstępna, opłata rekrutacyjna

a tuition fee

czesne

a grant

stypendium socjalne

a scholarship

stypendium naukowe

to hit the books

usiąść do książek

to go back to the drawing board

zacząć od początku

to pass with flying colours

zdać śpiewająco

to ace a test

zaliczyć test celująco

to cut class

wagarować

to burn the midnight oil

pracować do późna w nocy

to catch on (to something)

załapać/zrozumieć (coś)

a teacher's pet

pupilek nauczyciela

to learn the ropes

uczyć się fachu

to get through something

przebrnąć przez coś

to brush up on something

odświeżyć sobie coś (np. wiedzę)

to get by (on/in/with something)

radzić sobie (z czymś)

to bring something up

poruszyć coś (np. temat)

to put something off

odłożyć coś na później

to opt for something

zdecydować się na coś

to drop out (of something)

rzucić (np. szkołę, kurs)

to keep up (with something)

nadążać (za czymś)

to go over something

przejrzeć coś, powtórzyć coś

to catch up (on something)

nadrobić zaległości (w czymś)

regulations

regulamin

to clear something up

wyjaśnić coś

instruction

nauczanie

a course/subject

zajęcia/przedmiot

a level of studies

poziom kształcenia

a tutor

prowadzący przedmiot / zajęcia

a form of instruction

forma zajęć dydaktycznych

a form of study

forma studiów

a study cycle

cykl kształcenia

substantive

merytoryczny

an assessment method

metoda weryfikacji

to obtain credit

dostać zaliczenie

first-cycle studies

studia pierwszego stopnia

second-cycle studies

studia drugiego stopnia

a lecture

wykład

a laboratory class

ćwiczenia laboratoryjne

a tutorial

seminarium

a placement

staż

part-time studies

studia niestacjonarne

full-time studies

studia stacjonarne

to provide somebody with something

zapewnić komuś coś

to assist somebody with something

pomóc komuś w czymś

to hold a meeting

zorganizować spotkanie

to encourage somebody to do something

zachęcać kogoś do zrobienia czegoś

to exercise the right to do something

korzystać z prawa do zrobienia czegoś

circumstances

okoliczności

to expel somebody (from school)

wydalić kogoś (ze szkoły)

a college degree

dyplom uczelni wyższej

to land a job

zdobyć pracę