unit 6 the tudors and reforms

accession of

вступление на престол

long-running war

длительная, затянувшаяся война

the golden age of literature

золотой век литературы

seamen ranged the ocean

моряки бороздили океан

seamen planted distant colonies

мореплаватели основали отдалённые колонии

to establish himself securely on the throne

прочно утвердиться на престоле

to tame

приручить

nobility

дворянство

directly

напрямую

ancient system

древняя система

work tolerably well

работать сносно

the task of curbing

задача по сдерживанию

private armies

частные войска

Estate royal

королевское имущество (статус)

Body politic

политическое тело (государство)

Accession

вступление на престол

Wars of the Roses

Войны Алой и Белой розы

Royal power

королевская власть

Nobility / Barons

дворянство / бароны

Private armies

частные армии

Treason / High treason

государственная измена / высшая государственная измена

Death penalty

смертная казнь

Court of Star Chamber

Звездная палата (суд)

King’s Council

Королевский совет

Maladministration

плохое управление (злоупотребление властью)

Court of Chancery

Суд канцлера

Court of Requests

Суд прошений

Jurisdiction

юрисдикция

Sheriffs

шерифы

Justices of the Peace (JPs)

мировые судьи

Monarch

монарх

Heir to the throne

наследник престола

Prince of Wales

Принц Уэльский

Annulment

аннулирование брака

Lord Chancellor

Лорд-канцлер

Clergy

духовенство

Head of the Church

Глава церкви

Royal Supremacy

Королевское верховенство

Statute

статут (закон)

Legislative sovereignty

законодательный суверенитет

Privy Council

Тайный совет

Ecclesiastical courts

церковные суды

Act of Supremacy

Акт о супрематии

Treasons Act

Закон об измене

First/Second Suppression Act

Первый/Второй акт о роспуске монастырей

Dissolution of monasteries

роспуск монастырей

Reformation

Реформация

Conjoined

соединенный

Knit together

тесно связанный

Brilliant period

блестящий период

Ranged the ocean

бороздили океан

Curb

сдерживать (ограничивать)

Disobeyed

не подчинился

Solvent

платежеспособный (благополучный в финансовом смысле)

Prosperous

процветающий

Infamous

печально известный

Anticipated

ожидалось

Thrust into

внезапно вовлеченный в

Seal an alliance

скрепить союз

Charismatic

харизматичный

Reluctant

неохотный

Dismissal

увольнение (отстранение)

Foremost

главный (ведущий)

Quest

поиск (стремление)

Null and void

недействительный (юр. термин)

Notion

понятие (идея)

Expulsion

изгнание

Pilot legislation

продвигать законодательство

Inefficiency

неэффективность

Feudal

феодальный

Bureaucracy

бюрократия

Revolutionary

революционный

Prohibited

запрещенный

Ecclesiastical

церковный (духовный)

Consent

согласие

Nominated

номинированный (назначенный)

Dissenting

несогласный (инакомыслящий)

Tortured

подвергнутый пыткам

Prominent

выдающийся (известный)

Subsequently

впоследствии

Beheaded

обезглавленный

Vanished

исчез

Outburst

всплеск (взрыв)

Comparable

сопоставимый

Unprecedented

беспрецедентный