1/44
Tarjetas de vocabulario sobre la jerarquía normativa argentina, etapas del proceso civil ordinario, herramientas digitales del Poder Judicial de Mendoza, derecho penal y procesal penal, autonomía municipal, jurisdicción, poder tributario y fuero penal juvenil.
Supremacía Constitucional (Nivel 1 de la Pirámide Jurídica)
Cúspide del ordenamiento argentino integrada por la Constitución Nacional (Art. 31) y las Convenciones Internacionales sobre Derechos Humanos con jerarquía constitucional (Art. 75 inc. 22, segundo párrafo, y los incorporados posteriormente por trámite legislativo especial).
Tratados de integración regional (Nivel 2 de la Pirámide Jurídica)
Instrumentos internacionales regulados en el Art. 75 inc. 24 de la Constitución Nacional, ubicados en el segundo escalón jerárquico por debajo del bloque constitucional de derechos humanos.
Otros Tratados Internacionales y Concordatos con la Santa Sede (Nivel 3)
Acuerdos internacionales previstos en los Arts. 27 y 75 inc. 22 primer párrafo de la C.N., situados por encima de las leyes pero por debajo de los tratados de integración y la Constitución.
Leyes y Decretos con jerarquía equivalente (Nivel 4 de la Pirámide Jurídica)
Estrato normativo que reúne a las Leyes del Congreso de la Nación (Art. 28), los Decretos de Necesidad y Urgencia del P.E.N. (Art. 99 inc. 3) y los Decretos Delegados (Art. 76) en materias comunes (Art. 75 inc. 12 y 41 C.N.).
Decretos reglamentarios del P.E.N. (Nivel 5 de la Pirámide Jurídica)
Normas emitidas por el Poder Ejecutivo Nacional bajo el Art. 99 inc. 2 de la Constitución Nacional, subordinadas a las leyes que regulan.
Subordinación normativa local
Principio en virtud del cual toda la legislación provincial (Arts. 5 y 31 C.N.) y el Derecho Municipal (Art. 123 C.N.) se encuentran subordinados al bloque federal, debiendo respetar la forma republicana y las garantías constitucionales.
Demanda (Ley 9001)
Primera etapa del proceso ordinario en la que el actor se presenta por escrito exponiendo los hechos, invocando el derecho y ofreciendo las pruebas que sustentan su pretensión.
Notificación de la demanda
Acto procesal cursado por cédula al domicilio real de la parte demandada con el objetivo de garantizar su derecho de defensa.
Contestación de la demanda (Plazo)
Acto por el cual el demandado se presenta por escrito a dar su versión de los hechos y ofrecer prueba, para el cual dispone de un plazo perentorio de veinte (20) días.
Audiencia Inicial (Ley 9001)
Audiencia de comparecencia personal e indelegable fijada a los veinte (20) días de contestada la demanda; en ella el juez intenta una conciliación, resuelve excepciones previas, fija los hechos litigiosos y admite o rechaza las pruebas ofrecidas.
Audiencia Final (Ley 9001)
Instancia oral, pública y videograbada donde declaran las partes (absolución de posiciones), peritos y testigos, concluyendo con alegatos orales de hasta 20 minutos por parte.
Sentencia definitiva (Plazo de dictado)
Resolución final del pleito que el juez debe dictar en un plazo de treinta (30) días una vez concluida la causa y llamados los autos.
Proceso judicial
Serie sucesiva y progresiva de actos procesales: sucesiva porque un acto se cumple una vez concluido el anterior, y progresiva porque no puede retrotraerse a etapas ya cumplidas.
Período Introductorio
Fase procesal que comienza con la demanda y culmina en la audiencia inicial; en ella se produce la traba de la litis y quedan delimitadas las pretensiones y hechos.
Período Probatorio
Etapa que inicia formalmente en la audiencia inicial y concluye al declarar el último testigo en la audiencia final; comprende el subperíodo escrito (documental, oficios, pericias) y el oral.
Período Discusorio
Fase del trámite judicial integrada exclusivamente por los alegatos de las partes, destinados a valorar el mérito de la prueba producida.
Período Decisorio
Momento procesal en el que el juez o tribunal competente dicta la sentencia y pone fin al pleito.
IURIX ADF
Aplicación web desarrollada por UNITECH utilizada como sistema central de expediente electrónico en los fueros Civil, Comercial, Tributario, de Paz y en las Cámaras Laborales de Mendoza (Acordada 30.171).
Iurix Flex
Sistema informático específico sobre el cual se crean, tramitan y gestionan los expedientes electrónicos en el Fuero de Familia de Mendoza (Acordada 30.171).
LeD (Legajo Digital)
Plataforma desarrollada íntegramente por el Poder Judicial de Mendoza para el Fuero Penal (Res. 55/2020 y Acordada 30.171), que centraliza legajos, audiencias, documentos y tareas de las OGAP.
LeD Penal Juvenil
Adaptación del Legajo Digital implementada entre 2024 y 2025 (Acordada 31.782) para tramitar digitalmente las causas contra personas menores punibles.
Portal de Gestión de Causas Judiciales
Plataforma pública y externa para abogados particulares que permite consultar causas, ver actuaciones digitales y presentar demandas y escritos.
MeeD (Mesa de Entradas de Escritos Digitales)
Sistema web destinado a la recepción y presentación electrónica de escritos y documentación adjunta para su incorporación a legajos o expedientes.
SINEJ
Sistema informático oficial para la gestión, diligenciamiento y remisión de cédulas y notificaciones judiciales a los domicilios electrónicos de los letrados, así como para cursar oficios electrónicos.
Bus Federal de Justicia
Protocolo Técnico de Comunicación Interjurisdiccional (Acordada N° 31.732) que viabiliza el intercambio digital de comunicaciones y oficios ley entre distintos poderes judiciales del país, exigiendo respuesta en un único archivo PDF.
BNA Net
Aplicación del Banco de la Nación Argentina que permite a los juzgados consultar y verificar en línea las cuentas judiciales, depósitos y transferencias de fondos.
ReDAM
Registro de Deudores Alimentarios Morosos de Mendoza, accesible en la web institucional para constatar de manera pública el incumplimiento judicial de cuotas alimentarias.
Agenda Electrónica de Audiencias
Herramienta usada en los fueros penal y de familia para coordinar salas, asignar jueces, calendarizar audiencias presenciales o remotas y vincular grabaciones audiovisuales.
Microsoft Teams y Kenos
Sistemas tecnológicos empleados en el Poder Judicial de Mendoza para la realización, soporte técnico y videograbación de audiencias orales en modalidades virtuales o mixtas.
Código Penal de la Nación (Derecho Sustantivo o de Fondo)
Cuerpo normativo dictado de forma exclusiva por el Congreso de la Nación (Art. 75 inc. 12 C.N.) aplicable en todo el país, que tipifica delitos y determina sus correspondientes escalas penales.
Código Procesal Penal de Mendoza - Ley 6730 (Derecho Adjetivo o de Forma)
Normativa dictada por la Legislatura de Mendoza bajo potestades no delegadas, que reglamenta el procedimiento judicial: IPP, facultades fiscales, medidas de coerción y juicio hasta la sentencia.
Autonomía municipal
Capacidad institucional que tienen los gobiernos municipales para autogobernarse y dictar sus propias normas jurídicas.
Auto-normatividad constituyente
Dimensión autonómica que faculta al municipio a sancionar su propia norma fundamental local mediante una Carta Orgánica municipal.
Auto-acefalía
Dimensión autonómica que asegura al municipio la potestad de elegir a sus propios gobernantes y representantes mediante el sufragio local.
Autarquía (Dimensión municipal)
Capacidad de autosuficiencia económico-financiera basada en la administración, recaudación y disposición de recursos propios del municipio.
Materia o contenido propio municipal
Dimensión autonómica referente a las atribuciones y competencias materiales exclusivas a nivel legislativo y jurisdiccional (faltas y contravenciones).
Auto-determinación política
Facultad de autogobierno municipal sin relación de subordinación política respecto a otros poderes del Estado, conservando únicamente la fiscalización legal de sus actos.
Jurisdicción (definición de Hugo Alsina)
«Potestad conferida por el Estado a determinados órganos para resolver mediante la sentencia las cuestiones litigiosas que le sean sometidas a su conocimiento y hacer cumplir sus propias resoluciones».
Oficio judicial
Acto procesal de comunicación escrita que permite notificar providencias, recabar informes, solicitar documentación, disponer medidas o delegar diligencias fuera del tribunal.
Poder Tributario en el Poder Legislativo
Facultad estatal de crear, modificar o suprimir tributos, sujeta a los principios constitucionales de reserva de ley y legalidad fiscal.
Poder Tributario en el Poder Ejecutivo (Fisco)
Órbita funcional encargada de reglamentar y recaudar tributos, administrar vencimientos masivos, fiscalizar contribuyentes y emitir boletas de deuda.
Poder Tributario en el Poder Judicial
Función jurisdiccional de dirimir controversias entre el Fisco y los contribuyentes relativas a la legalidad tributaria, cobro compulsivo vía juicio de apremio o acciones de repetición.
Ley N° 9609
Reforma integral del Código Procesal de Familia de Mendoza (Ley 9120) publicada en febrero de 2025 para agilizar adopciones, incorporar tecnologías de notificación digital y priorizar la tutela de los derechos de NNA.
Juzgados Penales Juveniles de Mendoza
Órganos unipersonales que intervienen en la etapa preparatoria o de investigación en causas de jóvenes de entre 14 y 18 años (Ley 27.801); son 7 en la provincia más el multifuero de Malargüe.
Tribunales Penales Juveniles de Mendoza
Órganos de juzgamiento integrados por tres (3) jueces que resuelven de forma colegiada o unipersonal. Existen dos en Mendoza: uno con asiento en la Capital (1ª y 3ª Circunscripción) y otro en San Rafael (2ª y 4ª Circunscripción).