les raisons de voyager

أُسَافِرُ لِلسِّيَاحَةِ--> Usāfiru li-s-siyāḥati (je voyage pour le tourisme) /// نُسَافِرُ لِـ... (nusaafiru li... وَنُسَافِرُ أَيْضًا لِـ... Wa nousāfirou ayḍan li)

مَا هِيَ أَسْبَابُ السَّفَرِ؟ (Mā hiya asbābu s-safari?)

quelles sont les raisons du voyage ?

السبب... (alsabab)

la raison….

السِّيَاحَةُ (as-siyaaHatu)

le tourisme

الدِّرَاسَةُ (ad-dirāsatu)

les études

العَمَلُ (al-ʿamalu)

le L

زِيَارَةُ العَائِلَةِ (ziyaaratu al3aa3ilati)

rendre visite à la famille

اِكْتِشَافُ أَمَاكِنَ جَدِيدَةٍ (iktishaafu amaakin jadiidatin)

découvrir de nouveaux endroits

مِنْ أَجْلِ الْحُبِّ min ajli l-ḥubbi

par amour

لِلْهُرُوبِ مِنَ الْحَرْبِ.lil-huruubi mina l-Harbi.

pour fuir la guerre