FRIENDS AND ACQUAINTANCES\RELATIONSHIPS

a handful of true friends

жменька справжніх друзів\

acquaintance

знайомий\

circle of friends/acquaintances

коло друзів / знайомих\

classmate/workmate/roommate/flatmate

однокласник / колега / сусід по кімнаті / сусід по квартирі\

close friend

близький друг\

colleague

колега\

ex-schoolmate

колишній однокласник\

fair-weather friend

друг, який поруч лише у важкі моменти не залишається (друг лише за хороших часів)\

friend of a friend

друг друга\

friend of the family

друг сім'ї\

mate/buddy/pal

приятель, товариш, друган\

mutual friend

спільний друг\

social networking sites

соціальні мережі\

travelling companion

супутник у подорожі

a friend in need is a friend indeed

друг пізнається в біді\

mutual

Взаємний, спільний

a love-hate relationship

стосунки, у яких любов поєднується з ненавистю\

be at each other's throats

постійно сваритися, бути на ножах\ ( горлянках)

be fond of sb ( ing)

любити когось, відчувати симпатію до когось\ любити-обожнювати щось робити

be on the same wavelength

бути на одній хвилі\

be sick to death of sb/sth

страшенно втомитися від когось / чогось\

behave childishly

поводитися по-дитячому\

childish

дитячий, незрілий (про поведінку)\

confide in sb

довіряти комусь, ділитися з кимось секретами\

date sb

зустрічатися з кимось\

dump sb

кинути когось (припинити стосунки)\

find it easy to make friends

легко знаходити друзів\

hate the sight of sb

терпіти не могти когось\

have a crush on sb

бути закоханим у когось, мати сильну симпатію\

have a lot in common

мати багато спільного\

have a soft spot for sb

відчувати особливу симпатію до когось\ мати слабкість до

have an affair

мати роман (інтрижка) на стороні, зраджувати\

keep in touch with sb

підтримувати зв'язок із кимось\

know sb by sight

знати когось в обличчя\

love at first sight

кохання з першого погляду\

not have the heart to dump sb

не мати духу кинути когось\

relate to sb

розуміти когось, співпереживати комусь\ відноситися, стосуватися до

respect sb's privacy

поважати чиєсь особисте життя\

stormy relationship

бурхливі, неспокійні стосунки\

take advantage of sth

скористатися чимось\

take care of sb

піклуватися про когось\

take part in

брати участь у\

take sb for granted

сприймати когось як належне\

take turns

робити щось по черзі/ чергуватися

I can relate to your feelings

Я розумію твої почуття.