Ser / Estar

Juan es médico.

John is a doctor.

La sopa está fría. (not normal)

The soup is cold.

Los elefantes son grandes.

The elephants are big.

El profesor está aburrido. (feeling, not norm)

The professor is bored.

El profesor es aburrido. (personality)

The professor is boring.

Mónica es de España. (origin)

Mónica is from Spain.

Mónica está en Venezuela. (location)

Monica is in Venezuela.

Estoy en casa de mi abuelo.

I am in my grandfather's house.

¿Dónde estás? (location)

Where are you?

Estoy en el baño.

I'm in the bathroom.

¿Dónde está Chile?

Where's Chile?

Chile está en América del Sur.

Chile is in South America.

¿Qué hora es?

What time is it?

Son las dos.

It's two o'clock.

¿Qué día es hoy?

What day is today?

Hoy es lunes.

Today's Monday.

¿Cuál es la fecha es hoy?

What's the date today?

Es el cinco de mayo.

It's May fifth.

Soy de Argentina.

I'm from Argentina.

¿De dónde eres tú?

Where are you from?

¿Cuál es tu trabajo?

What do you do (job)?

Soy fútbolista.

I'm a soccer player.

Miguel es un chico sincero.

Mike is a sincere boy.

Ella es tímida.

She is shy.

Ella está enojada.

She is angry.

Ella es alegre. (characteristic)

She is a happy person.

Ella está alegre. (feeling)

She is happy right now.

John está enfermo.

John is sick. (feeling)

Los chicos son felices.

The boys are happy. (characteristically)

Él es un gaucho.

He is a cowboy.

Él está aburrido. (feeling)

He is bored. (feeling)

Ella es perezosa.

She is lazy. (characteristic)

Ellos están cansados.

They are tired.

Mi amigo está enojado.

My friend is mad

Andrea _________________ en la universidad (location).

está

Él _____________ de México.

es

Yo ____________ medico

soy

Ella __________Chilena

es

Los Gómez ____________ Católicos

son

Ustedes ____________en el laboratorio

están

La pluma __________ de plastico.

es

La pluma ________ de Arturo.

es

Francisco _______________el novio de Katrina

es

El señor Fidel _________ comunista.

es

Mi marido (husband) _______ enfermo.

está

Para ver al famoso ellos _____________de pie (standing).

están

__________ las tres.

son

La clase no es interesante. Yo ______________ aburrida hoy.

estoy

España ____ en Europa.

está

Yo _______ enojada hoy.

estoy

Isa y yo ________ tristes hoy.

estamos

Uds. ______ deprimidos.

están

La mosca (fly) _________ muerta (dead).

está

¿Dónde __________ tú?

estás

¿Dónde ________ los papeles?

están

La banana __________ negra.

está

¿De dónde ________ tú?

eres

Yo ________ de aquí.

soy

Miguel ________ de Puerto Rico.

es

Elisa _______ mi mamá.

es

Yo ________ guapo.

soy

El carro/coche ______ rojo (the car is red).

es

Mi libro de español _______ a escuela.

está

Isabel y Juan ____ ocupados.

están

El borrador está en la silla.

The eraser is on the chair.

La tiza está al lado del escritorio.

The chalk is next to the desk.

La tiza está debajo del escritorio.

The chalk is under the desk.

La tiza está delante del escritorio.

The chalk is in front of the desk.

La tiza está encima del escritorio.

The chalk is on top of the desk.

La tiza está detrás del escritorio.

The chalk is behind the desk.

La chica está perezosa.

The girl is being lazy. (feeling/acting)

Juana es artística.

Jane is artistic.

Juana es seria.

Jane is serious. (characteristic)

Juana está seria.

Jane is acting serious.

Juana es mala.

Jane is bad. (characteristic)

Juana está mala.

Jane is bad/ feeling ill. (feeling)

Juana _________ en Cuba.

está

Juana ________ de Cuba.

es