1/24
Looks like no tags are added yet.
essay plan
influentes, d’un pays étranger, les opinions de gens
archiduchesse, alliance, l’étrangère, “l’Autrichienne”, n'était aimée, l’une d’eux, mariage
vie luxeuse, quotidienne, dépenser, “madame déficit”, responsable
versailles, épreuves, le mode de vie différent rumeur
vie luxueux pendant la crise, indifference
one of the most influential
une des personnes les plus influentes en France au dix-huitième siècle
foreigner
venue d’un pays étranger
austrian duchess
archiduchesse d’Autriche
forging alliance + when
sceller une alliance politique
en 1770
en épousant le futur roi
emergence
avènement
to lead to
entraîner
appearance of « L’Autrichienne »
Depuis son avènement, elle était perçue comme l’étrangère, ce qui a entraîné une impopularité augmentée et son surnom xénophobe et offensif « L’Autrichienne »
one of them
l’une d’eux
age when got married
14
sceptical
méfiant
her purpose in life
le luxe
la recherche du plaisir
le rejet progressif de l’étiquette royale
activities
organisait des bals fréquents
perdait des sommes immenses au jeu
angered
mettait le public en colère
«Madame Déficit»
dépensait beaucoup d’argent pour des robes et des coiffures monumentales
désignant comme responsable de la ruine du pays
the start
le commencement
lived in
à Versailles, à 20 km de Paris
palais magnifique
outside
en dehors
people
épreuves et des mauvaises conditions de ceux qui travaillent dur
she had no worries
elle n’avait aucun problème ni souci
different from that of the poor people in Paris
de celui des gens pauvres à Paris
even though it was false
bien que ce soit faux
let them eat cake
rumeur, «Qu’ils mangent de la brioche»
scale
l’ampleur
conclusion
En conclusion, la raison la plus déterminante de son impopularité a été son mode de vie luxueux pendant la crise financière, parce qu’il symbolisait son indifférence envers le peuple. Cette hostilité a nourri des rumeurs comme celle de la brioche.