1/713
Looks like no tags are added yet.
neurótico, -a
neurotisch, zenuwziek
la obsesión
de obsessie
obsesionar
obsederen
obsesivo, -a
dwangmatig, obsederend, geobsedeerd
el manicomio
het gekkenhuis [lett. en fig.]
la terapia
de therapie
terapéutico, -a
therapeutisch
suicidarse
zelfmoord plegen
el suicidio
de zelfmoord
envenenar / envenenarse
vergiftigen / vergif innemen
estar de luto
in de rouw zijn
guardar luto por X
rouwen om X
desgarrar
(ver)scheuren
sus gritos desgarran el corazón
zijn kreten zijn hartverscheurend
el testamento
het testament
perecer (c/zc)
sterven, overlijden
el estado
de toestand; de staat, het rijk
físico, -a
fysiek; fysisch, natuurkundig
la fisionomía / fisonomía
het gezicht, uiterlijk
el aspecto
de aanblik; het figuur; het gezichtspunt
tener buen aspecto
er goed uitzien
el aspecto físico
het uiterlijk
la sed
de dorst
el hambre (f.)
de honger
tener hambre/sed
honger/dorst hebben
matar el hambre
de honger stillen
el régimen (los regímenes)
het dieet; het regime
hacer (un) régimen
een dieet volgen
cansado, -a (de X)
moe (van X), vermoeid, (X) beu, vermoeiend
cansado de esperar
het wachten beu
estay cansado de estudiar tanto
ik ben moe na zoveel gestudeerd te hebben
es cansado estudiar este vocabulario
het instuderen van deze woordenschat is vermoeiend
cansar / cansarse
vermoeien, vervelen / zich vermoeien
incansable
onvermoeibaar
el cansancio
de vermoeidheid
descansar
uitrusten
¡que descanse(s)!
welterusten!
sin descansar
onafgebroken
el descanso, la pausa
de pauze, break
estar hecho, -a polvo
doodop zijn
dormir / dormirse (ue, u)
slapen / inslapen
el dormilón / la dormilona
de slaapkop
adormecerse (c/zc)
in slaap vallen
acostarse (ue)
gaan slapen
levantarse
opstaan
despertar / despertarse (ie)
wekken / ontwaken
el sueño
de slaap
tener sueño
slaap hebben
entre sueños
sluimerend, half slapend
me está entrando sueño
ik begin slaap te krijgen
caerse de sueño
omvallen van de slaap
descabezar un sueñecito
een uiltje knappen, een dutje doen
la siesta
de siësta
la pesadilla
de nachtmerrie
tomar el aire
een luchtje scheppen
la belleza
de schoonheid
bello, -a [-frec.]
mooi, schoon
guapo, -a
knap, mooi [van uiterlijk]
bonito, -a
mooi
lindo, -a [Am.]
mooi, knap [Am.]
mono, -a
leuk, aardig
¡está bueno/ buena! [pop.]
wat een lekker stuk!
feo, -a
lelijk
delgado, -a
mager
adelgazar (z/c)
vermageren
flaco, -a
mager; zwak [fig.]
un argumento flaco
een zwak argument
un argumento convincente/contundente
een overtuigend/houtsnijdend argument
enflaquecer (c/zc)
vermageren
gordo, -a
dik
engordar
dikker worden
débil
zwak
es su punto débil
dat is zijn zwakke punt
la debilidad
de zwakte, zwakheid
debilitar
verzwakken
endeble
zwak, slap, krachteloos
perjudicar (a) X (c/qu)
X schaden, benadelen
fumar perjudica la salud
roken schaadt de gezondheid
el perjuicio
de schade, het nadeel
sufrir grandes perjuicios
zware schade lijden
perjudicial
schadelijk
menudo, -a
klein
agotado, -a
uitgeput
fuerte
sterk
la fuerza
de kracht, sterkte
es superior a sus fuerzas
het gaat zijn krachten te boven
(p)síquico, -a
psychisch
el/la (p)siquiatra
de psychiater
enano, -a (adj.)
dwerg-
el enano / la enana (n.)
de dwerg
gigante (adj.)
reusachtig
el gigante / la giganta (n.)
de reus / reuzin
el bastón
de (wandel)stok
la pesadez
de zwaarte, het gewicht, zwaar gevoel; het zeuren
la dieta
het dieet
la silueta
het silhouet
esbelto, -a
slank, sierlijk
frágil
zwak, breekbaar
la fragilidad
de breekbaarheid
robusto, -a, vigoroso, -a
krachtig