Matura Wörtli Franz

verkünden, ausrufen

proclamer qc

geschickt – ungeschickt

adroit/-e – maladroit/-e

etw zusammenfassen

résumer qc

etw vergessen

oublier qc

üblich, gewöhnlich

courant/-e

dauernd, regelmässig

régulièrement

so viel

autant de

jdm etw widmen

dédier qc à qn, consacrer qc à qn

die Forschung

la recherche

immer mehr (von)

toujours plus de

sichtbar – unsichtbar

visible - invisible

eine Ära

une ère

besonders

particulièrement, en particulier

sich erweisen, sich herausstellen

se révéler

reflektierend

réfléchissant/-e

Massnahmen gegen etw ergreifen

prendre des mesures contre qc

nur

seulement, ne … que

eher, lieber

plutôt

vor allem

surtout, avant tout

jdn glücklich machen

rendre qn heureux/-euse

gemäss

d’après, selon

das Glück

le bonheur

bei jdm

auprès de qn

etw wahrnehmen – die Wahrnehmung

percevoir qc – la perception

bestimmt, gewiss ≠ ungewiss

certain/-e ≠ incertain/-e

einerseits – andererseits

d'un côté – de l'autre côté, d'une part – d'autre part

zur Folge haben

entrainer qc

etw anregen, ankurbeln

relancer qc

natürlich ≠ künstlich

naturel/-le ≠ artificiel/-le

sich wenden an

faire appel à

Schwierigkeiten haben etw zu tun

avoir des difficultés à faire qc

lieben ≠ hassen

aimer ≠ haïr, détester

kurz

bref, brève

etw erobern

conquérir qc

in letzter Zeit

ces derniers temps

eine Oberfläche

une surface

im Wandel der Zeit

au fil du temps

das liegt daran, dass

c’est dû au fait que

ein Nilpferd

un hippopotame

zeitgenössisch, heutig

contemporain/-e

etw verbieten

interdire qc, défendre qc

man müsste/sollte

il faudrait que + subj

on devrait

etw anstreben, auf etw abzielen

viser à qc

vorher

avant, auparavant

nötig, notwendig – die Notwendigkeit

nécessaire – la nécessité

mindestens

au moins

gähnen

bailler

eine Untersuchung

un sondage, une enquête

Was ... betrifft…

En ce qui concerne …

ein Einfluss

un impact, une influence

genug

assez (de)

etw ablenken, verfremden

détourner qc

vor (zeitlich)

avant (Zeitpunkt) – il y a (Zeitdauer)

abhängig – abhängen von – eine Abhängigkeit

dépendant/-e – dépendre de – une dépendance

etw rechtfertigen – die Rechtfertigung

justifier qc – la justification

mildern, besänftigen

adoucir qc

gemischt

hybride

danach

ensuite, puis

viel – zu viel – wenig

beaucoup de – trop de –peu de

ein Problem lösen

résoudre un problème

langsam ≠ schnell

lent/-e ≠ rapide

dafür, dahingegen

en revanche

sich um etw kümmern

s’occuper de qc

seit

depuis

richtig – falsch

correct/-e, - faux, fausse

Wissen aneignen

acquérir des connaissances

unentbehrlich

indispensable

ein Instrument, Werkzeug

un outil

ein Erfolg ≠ ein Misserfolg

un succès ≠ un échec

etw hervorrufen

susciter qc

etw aufwerten, verwerten

valoriser qc

dauernd, ständig

perpétuel/-le

die Achtung

l’estime (f.)

etw feststellen, die Feststellung

constater qc – le constat

verschwinden – das Verschwinden

disparaître – la disparition

umso mehr, als

d’autant plus que

effizient ≠ ineffizient

efficace ≠ inefficace

ununterbrochen, ständig wiederholt

en boucle

ausserdem

par ailleurs

mehrheitlich

majoritairement, principalement

vernünftig – die Vernunft

raisonnable – la raison

vergleichen – ein Vergleich

comparer – une comparaison

etw verschlimmern

aggraver qc

entscheiden etw zu tun – die Entscheidung

décider de faire – la décision

schmeichelhaft

flatteur/-euse

offensichtlich

évident/-e

erstens – zweitens

premièrement –deuxièmement

sich institutionalisieren = eine reglementierte, anerkannte Form annehmen

s’institutionnaliser

üblich, geläufig

courant/-e

ein Segen

une bénédiction

eine Kunst

un art

ein Werk

une oeuvre

eine Art und Weise

une façon, une manière