1/95
Vocabulary flashcards covering key terms, useful verbs, adjectives, discussion phrases, and advanced vocabulary from the unit on race relations and minorities in the USA.
African American
afroamerikanisch
anti-discrimination legislation
Antidiskriminierungsgesetzgebung
bias
Voreingenommenheit, Einseitigket, Befangenheit; Vorurteil
Black Americans
Schwarze Amerikaner
border
Grenze
civil rights
Bürgerrechte
Civil Rights movement
Bürgerrechtsbewegung
discrimination
Diskriminierung, Ungleichbehandlung
ethnic group
ethnische Gruppe
feature
Eigenschaft, Merkmal, Besonderheit
generalisation
Verallgemeinerung, Zusammenfassung
Hispanic
spanischer Herkunft
immigration
Einwanderung
inferiority
Unterlegenheit, Nachrang, Untergeordnetheit
institution
Institution, Einrichtung
institutional racism, systemic racism
Institutioneller/systemischer Rassismus
intersectionality
Intersektionalität
Latino/Latina
lateinamerikanischer Herkunft
majority
Mehrheit
melting pot
Metapher für gesellschaftliches Verschmelzen von Gruppen/Kulturen, Neuformen von z.B. Hybriden
minority group
Minderheitengruppe
person of color/colour
keine zeitgemäße Entsprechung; veraltet: Farbige
police brutality
Polizeigewalt
prejudice
Vorurteil
race
Rasse
race relations
Beziehungen zwischen Bevölkerungsgruppen
racial discrimination
rassistische Diskriminierung
racial profiling
rassistisches Profiling
racism
Rassismus
redlining
diskriminierende Kredit- und Wohnpraxis
salad bowl
Metapher für gesellschaftliches Vermischen von Gruppen/Kulturen, die als solche erkennbar bleiben
segregation
Rassentrennung
stereotype
Stereotyp, Klischee
superiority
Überlegenheit, Vorrang, Übergeordnetheit
undocumented immigrant
undokumentierter Einwanderer
to acknowledge
anerkennen
to address
angehen, sich widmen
to advocate
sich einsetzen für
to be biased
voreingenommen sein
to be discriminated against (to discriminate against sb)
diskriminiert werden (jmd diskriminieren)
to confront
sich auseinandersetzen mit
to de-escalate
deeskalieren
to disenfranchise
das Wahlrecht entziehen
to diversify
diversifizieren
to enfranchise
das Wahlrecht geben
to frisk
jmd. abtasten, absuchen
to give preference to sb/sth
Jmd. Bevorzugen, präferieren
to include
einbeziehen, teilhaben lassen
to integrate
integrieren, eingliedern
to march
Demonstrieren, marschieren
to marginalize
marginalisieren, an den Rand drängen
to oppress
unterdrücken
to protest
protestieren
to represent
repräsentieren
to resist
Widerstand leisten
to segregate
trennen, aufspalten, absondern
to stereotype
stereotypisieren, in Klischees fassen
cross-cultural
kulturübergreifend
discriminatory
diskriminierend
empowered
gestärkt
ethnic
ethnisch
hereditary
erblich
institutional
institutionell
interracial
zwischen verschiedenen Bevölkerungsgruppen
marginalized
marginalisiert
multiracial
multirassisch, Vielvölker-
oppressed
unterdrückt
overrepresented
überrepräsentiert
prejudiced
vorurteilsbehaftet
racist
rassistisch
segregated
getrennt
stereotypical
stereotyp, klischeehaft
underrepresented
unterrepräsentiert
xenophobic
fremdenfeindlich
for ethnic reasons
auf/mit der ethnischen Zugehörigheit begründet
for no discernible reason
ohne erkennbaren Grund
Historically, … has played a major role.
Historisch hat … eine wichtige Rolle gespielt.
It is important to avoid stereotyping.
Es ist wichtig, Stereotype zu vermeiden.
Race is not only an individual issue but also a structural one.
Race ist nicht nur eine individuelle, sondern auch eine strukturelle Frage.
The debate should distinguish between …
Die Debatte sollte zwischen … unterscheiden.
The issue cannot be separated from …
Das Thema kann nicht von … getrennt werden.
The representation of minorities matters because …
Die Repräsentation von Minderheiten ist wichtig, weil …
The term … can be problematic because …
Der Begriff … kann problematisch sein, weil …
There is a clear link between … and …
Es besteht ein klarer Zusammenhang zwischen … und …
This example illustrates systemic inequality.
Dieses Beispiel verdeutlicht systemische Ungleichheit.
This perspective risks overlooking …
Diese Perspektive droht … zu übersehen.
dichotomy
Zweiteilung, Zwiespalt, Gegensätzlichkeit
ethnic minority
ethnische Minderheit
implicit bias
unbewusste Voreingenommenheit
income disparity/gap/ inequality, wage gap
Lohnabstand, Ungleichverdienst
institutional discrimination
institutionelle Diskriminierung
intersectional discrimination
intersektionale Diskriminierung
mass incarceration
Masseninhaftierung
racial justice
rassische / ethnische Gerechtigkeit
reparative justice
wiedergutmachende Gerechtigkeit
white privilege
Privilegien weißer Menschen