Home verbs in sentences

He is talking on the phone in the hall.

To hallmadhe phonvar bolatoy.

She is listening to music in the bedroom.

Ti zopanyachya kholimadhe sangeet aikatiye.

I am reading a book on the sofa. (female)

Mi sofaavar pustak vaachatiye.

He is writing at the table.

To tablevar lihitoy.

They are playing in the yard.

Te anganat khelataayat.

I am running in the yard. (female)

Mi anganat dhaavatiye.

We are laughing in the living room.

Aamhi basanyachya kholimadhe hastoy.

She is waiting near the door.

Ti darajaval vaat baghatiye.

He is looking out of the window.

To khidakimadhun baghatoy.

I am asking for the key. (female)

Mi chaavisaathi vichaaratiye.

He is telling me about the house.

To malaa gharabaddal saangatoy.

She is starting to clean the room.

Ti kholi saaf karaaylaa suruvaat karatiye.

They are stopping the work.

Te kaam thambavtaayat.

He is pushing the door.

To daar dhakalatoy.

She is pulling the chair.

Ti khurchi khechatiye.

They are coming inside.

Te aat yetaayat.

I am going outside. (female)

Mi baaher jatiye.

I am sleeping on the bed. (female)

Mi palangavar zopatiye.

He is getting up from the bed.

To palangavarun uthtoy.

She is sitting on the chair.

Ti khurchivar basatiye.

They are standing near the door.

Te darajaval ubhe aahet.

I am having a bath. (female)

Mi anghol karatiye.

He is getting dressed.

To kapade ghaltoy.

She is cooking in the kitchen.

Ti swayampaakgharat swayampaak karatiye.

We are eating. (listener not included)

Aamhi khaataayat

They are drinking water.

Te paani pitaayat.

You are sweeping the floor. (formal)

Tumhi pharashi jhadataay.

I am washing the towel. (female)

Mi towel dhutiye.

He is cleaning the room.

To kholi saaf kartoy.

I am opening the door. (female)

Mi daar ughadatiye.

She is closing the door.

Ti daar band karatiye.

He is switching on the fan.

To pankha lavtoy.

You are phoning me. (formal)

Tumhi mala phon kartaay.

They are calling her.

Te tila bolavtaayat.

I am replying to him. (female)

Mi tyala uttar detiye.

He is filling the bucket with water.

To baadalit paani bharatoy.

She is pouring water.

Ti paani otatiye.

We are washing the dishes. (including you)

Aapan bhandi dhutoy.

They are wiping the dishes.

Te bhandi pusataayat.

You are washing clothes. (formal)

Tumhi kapade dhutaay.

She is hanging the clothes to dry.

Ti kapade valat ghalatiye.