Deutsch 19.12.

Ist der Glaube an UFOs rational?

Czy wiara w UFO jest racjonalna?

Hast du Angst vor dem Tod?

Czy boisz się śmierci?

Welch Schreckgestalten aus Filmen und Literatur magst du?

Jakie straszne postacie z filmów i literatury lubisz?

der Zombie, -s

zombie

der Mumpitz

bzdura, bzdury

Totaler Mumpitz!

Totalne bzdury!

das Monster, -

potwór

das Gruselmonster, -

straszny potwór

die Schreckgestalt, -en

straszna postać

Furcht einflößen + D

budzić lęk w

Warum flößt du dem Kind Furcht ein?

Dlaczego budzisz lęk w dziecku?

die Kindererziehung

wychowanie dziecka

warnen vor + D

ostrzegać przed

das Märchen, -

bajka, baśń

die Sterblichkeit

śmiertelność

sich abfinden mit + D

pogodzić się z, godzić się z

Er will sich mit dem Tod nicht abfinden.

On nie umie się pogodzić ze śmiercią.

der Totengeist, -er

duch zmarłego

das Heinzelmännchen, -

krasnoludek

der Kobold, -e

kobold, skrzat

der Zwerg, -e

karzeł, krasnoludek

Sollen wir den Kinden bei der Erziehung Angst einflößen (einjagen)?

Czy powinniśmy wzbudzać w dzieciach strach podczas wychowania?

Schabernack treiben

płatać figle

Zwerge treiben Schabernack.

Krasnoludki płatają figle.

der Poltergeist, -er

złośliwy duch domowy

Böses im Sinn

coś złośliwego w głowie

die Fee, -n

wróżka

die Nixe, -n

rusałka

die Nymphe, -n

nimfa

hausen

zadomowić się

der Drache, -n, -n

smok

der Lindwurm, “ er

bazyliszek

sich kümmern um + Akk.

troszczyć się, zajmować się

Wer kümmert sich um Harry Potter?

Kto zajmuje się/ martwi się o Harrego Pottera?

übersinnlich

nadprzyrodzony

der Zuschauer, -

widz

sich gewöhnen an + Akk.

przyzwyczaić się

Ich kann ich daran nicht gewöhnen.

Nie mogę się do tego przyzwyczaić.

das Licht der Welt erblicken

ujrzeć światło dzienne

die Buchvorlage, -n

pierwowzór literacki

basieren auf + D

bazować na, opierać się na

Der Film basiert auf der Buchvorlage.

Film opiera się na pierwowzorze literackim.

auftauchen

pojawić się, wynurzyć się

Wann ist der Film aufgetaucht?

Kiedy pojawił się ten film?

die Spinne, -n

pająk

gefräßig

żarłoczny

die Ameise, -n

mrówka

gemein

pospolita, podły, wspólny

der Hai, -e

rekin

der Vampir, -e

wampir

der Sarg, “ e

trumna

die Fledermaus, “ e

nietoperz

sich verwandeln in + Akk.

zmieniać się w

Er hat sich in einen Vampir verwandellt.

On zmienił się w wampira.

nachtaktiv

aktywny nocą

sich von Blut ernähren

odżywiać się krwią

der Artgenosse, -n, -n

osobnik tego samego gatunku

beißen (- biss - gebissen)

ugryźć

Ein Hund hat mich gebissen.

Ugryzł mnie pies.

der Knoblauch

czosnek

das Weihwasser

woda święcona

das Amulett, -e

amulet

das Kreuz, -e

krzyż

der Holzpflock

drewniany kołek

die Sirene, - n

syrena

der Gesang, “e

śpiew

die Kindheit

dzieciństwo

im Prinzip

z zasady

Hattest du als Kind Angst vor dem Weihnachtsmann?

Czy bałeś się św. Mikołaja jako dziecko?

außerirdisch

pozaziemski

außerirdische/ die Außerirdischen

obcy

das Fabelwesen

postawa bajkowa

die Spannbreite

rozpiętość, paleta, gama

kuschelig

przytulaśny

schöpferisch

twórczy

sensibel

wrażliwy

bösartig

złościwy

weise

mądry życiowo

der Beschützer , -

obrońca

laut einer Umfrage

zgodnie z ankietą

das Universum/ das All

wszechświat

der Kosmos

kosmos

der Beweis, -e

dowód

jenseits + G

z drugiej strony

Was gibst es jenseits des Flusses?

Co jest po drugiej stronie rzeki?

diesseites + G

ta strona

hindern

utrudniać