The Placebo Effect - Słownictwo i Wyrażenia

Zestaw fiszek ze słownictwem, idiomami oraz terminami medycznymi i prawniczymi z książki 'The Placebo Effect' na poziomie zaawansowanym (C1-C2).

adverse reaction

niepożądana reakcja (np. na lek)

stretcher

nosze medyczne

drip

kroplówka

deteriorate

pogarszać się (np. o stanie zdrowia pacjenta)

cardiac arrest

zatrzymanie akcji serca

overdose

przedawkowanie (np. leków lub substancji)

turret

wieżyczka (np. na budynku)

fret

martwić się, trwożyć się

thorough

szczegółowy, dokładny, skrupulatny

inconvenience

sprawiać kłopot, niedogodność

show one's true colours

pokazać swoje prawdziwe oblicze

fleapit

obskurne miejsce, zaniedbane mieszkanie lub lokal

mould

pleśń

work-shy

leniwy, stroniący od pracy

keep schtum

trzymać język za zębami, zachować milczenie

get wind of something

dowiedzieć się o czymś, zwietrzyć coś

al fresco

na świeżym powietrzu (np. spożywanie posiłku)

nod off

przysnąć, zdrzemnąć się

groggily

na wpół przytomnie, słaniając się na nogach

confidentiality agreement

umowa o poufności

fancy dress party

bal kostiumowy, impreza przebierana

take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

mind goes blank

mieć pustkę w głowie

the coast is clear

droga wolna (brak zagrożenia)

outbreak

wybuch (np. epidemii, choroby)

superficial

powierzchowny (np. rona, obrażenie)

fluctuate

wahać się, ulegać ciągłym zmianom

exorbitant

wygórowany, zawrotny (np. o opłatach lub cenach)

downplay

bagatelizować, pomniejszać znaczenie

play havoc with

powodować szkody, wywoływać zamęt

touch and go

niepewny, ryzykowny stan

circumspect

ostrożny, powściągliwy, rozważny

cross that bridge when you come to it

nie martwić się na zapas

lay the groundwork

kłaść podwaliny pod coś

magnanimous

wielkoduszny

inquest

dochodzenie sądowo-lekarskie, śledztwo koronerskie

short-handed

odczuwający brak personelu lub pracowników

exacerbate

zaostrzać, pogarszać (np. stan chorobowy)

beat about the bush

owijać w bawełnę

sing from the same hymn sheet

mówić jednym głosem, prezentować to samo stanowisko

out of the blue

znienacka, jak grom z jasnego nieba

be on the same wavelength

nadawać na tej samej fali, dobrze się rozumieć

have a lie-in

wylegiwać się w łóżku

pique somebody's curiosity

wzbudzić czyjąś ciekawość

cut to the chase

przechodzić do rzeczy, do sedna

open verdict

otwarty werdykt sądowy (bez rozstrzygnięcia jednoznacznej przyczyny zgonu)

reminisce

wspominać dawne czasy

on one's tod

samemu, w pojedynkę

hit it off

od razu się polubić, odnaleźć wspólny język

come clean

wyjawić prawdę, przyznać się do wszystkiego