1/68
Fiches de vocabulaire consacrées aux étapes de production cinématographique, aux métiers, aux échelles de plans, aux trucages et aux angles de prise de vue.
CIAV
Sigle désignant le cinéma audiovisuel.
Cinéma
Aussi appelé le 7e art, il est caractérisé par le mouvement.
Film
Série d'images en mouvement.
Cinématographe (étymologie)
Terme issu de l'association des mots grecs pour le mouvement (cinéma) et l'écriture (graphe).
Audiovisuel
Technique qui travaille l'image et le son dans un but non artistique (exemple : journaliste).
Scénario (1re étape)
Première étape de fabrication d'un film, réunissant le scénariste et le dialoguiste.
Tournage (2e étape)
Deuxième étape réunissant l'acteur, le décorateur, le costumier, l'accessoiriste, le maquilleur, le réalisateur et son assistant, le chef opérateur, le cadreur, l'ingénieur du son, la scripte, le producteur et le régisseur.
Scripte
Membre de l'équipe de tournage considéré comme la mémoire du tournage.
Montage (3e étape)
Troisième étape de création comprenant le monteur, l'étalonneur (colorimétrie), le mixeur, le sound designer, le compositeur, le bruiteur et le doubleur.
Distribution et exploitation (4e étape)
Quatrième étape du cycle d'un film, impliquant le distributeur, le projectionniste et le programmateur.
Vues Lumière
Films primitifs des frères Lumière mêlant une prise d'image sur le vif (documentaire) et des éléments de mise en scène (fiction).
Plan de fabrication
Fragment distinct d'un film filmé depuis un emplacement de caméra spécifique.
Découpage technique
Description écrite du film plan par plan, réalisée une fois le scénario achevé pour en permettre la transposition.
Plan au tournage
Unité de fabrication du film correspondant à la portion de pellicule impressionnée entre le moment où l'on met en marche la caméra et le moment où on l'arrête.
Plan au montage
Portion de pellicule comprise entre deux collures (coupes), rarement identique au plan tourné.
Plan (unité perçue)
Élément caractérisé pour le spectateur par sa continuité perceptive, chaque changement produisant un effet de rupture visuelle.
Ruptures dissimulées
Procédé consistant à masquer les coupes pour donner l'illusion d'un plan unique continu, comme dans La Corde d'Alfred Hitchcock qui comporte en réalité 11 plans.
Plans composites
Technique inventée par Georges Méliès utilisant le cache contre-cache pour associer plusieurs unités visuelles au sein d'un même plan (Le Voyage dans la Lune, 1902).
Transparence
Procédé classique hollywoodien consistant à projeter un arrière-plan mobile derrière les acteurs, par exemple pour faire défiler un paysage derrière les vitres d'une voiture ou simuler une poursuite par avion (La Mort aux trousses, 1959).
Surimpression
Trucage qui superpose plusieurs images distinctes dans un seul plan en exhibant l'hétérogénéité visuelle créée (L'Aurore de Murnau, 1927).
Split screen
Division du cadre en plusieurs sous-cadres comprenant chacun un plan, permettant de montrer simultanément plusieurs personnages situés dans des lieux différents (Indiscret, 1958).
Surcadrage
Dispositif visuel où un élément du décor (comme l'encadrement d'une porte) dessine un cadre second à l'intérieur du cadre cinématographique (La Prisonnière du désert, 1956).
Décor symétrique
Composition formelle trop rigoureuse qui dérange le spectateur, exploitée notamment dans Shining de Stanley Kubrick autour du motif du double.
Point de fuite
Autre centre créé par les lignes de perspective imposant d'analyser un plan en profondeur en plus du rectangle plat de l'écran.
Plan d'ensemble
Plan descriptif dont l'objectif est d'exposer le lieu où se passe l'action dans son ensemble.
Plan de demi-ensemble
Plan présentant une partie du décor en concentrant l'attention du spectateur sur un groupe humain en particulier (ex : baignade en mer).
Plan moyen
Cadrage d'un personnage jusqu'aux pieds, permettant d'ancrer le personnage dans un lieu précis.
Plan américain
Personnage cadré à mi-cuisse, facilitant la confrontation entre protagonistes sans déplacer la caméra (typique des duels de western).
Plan rapproché (taille/poitrine)
Cadrage d'un personnage à la poitrine ou à la taille permettant de se concentrer sur ce qu'il dit ou ressent.
Gros plan
Cadrage focalisé sur le visage afin de mettre en valeur son expressivité.
Très gros plan
Cadrage très serré montrant en détail un seul élément du visage.
Insert
Plan montrant un objet seul pour souligner et mettre en valeur son importance dans le scénario.
Angle normal
Prise de vue effectuée avec l'objectif de la caméra placé à l'horizontale par rapport au sujet.
Plongée
Angle de prise de vue obtenu lorsque l'objectif de la caméra est incliné vers le bas.
Contre-plongée
Angle de prise de vue où l'objectif de la caméra est dirigé vers le haut, fréquemment employé par Orson Welles (La Soif du mal, 1958) pour susciter un sentiment d'oppression.
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (1895)
Vue historique illustrant une gradation continue d'échelles de plans au sein d'un seul plan continu : plan de demi-ensemble, plan moyen, plan américain, puis insert.
CIAV
Abréviation signifiant « cinéma audiovisuel ».
Cinéma
Aussi appelé le 7e art, domaine artistique caractérisé par le mouvement.
Film
Série continue d'images en mouvement.
Cinématographe
Terme combinant les racines désignant le « mouvement » et l'« écriture ».
Audiovisuel
Technique qui travaille l'image et le son dans un but non artistique (par exemple pour un travail journalistique).
Étape du scénario (1re étape)
Première étape de fabrication d'un film, réunissant le scénariste et le dialoguiste.
Scripte
Professionnel intervenant lors du tournage pour en assurer la « mémoire ».
Étalonneur
Technicien intervenant à l'étape du montage pour gérer et harmoniser la colorimétrie.
Distribution et exploitation (4e étape)
Étape de diffusion d'un film impliquant le distributeur, le projectionniste et le programmateur.
Vues Lumière
Premières œuvres cinématographiques mêlant deux tendances : la prise d'image sur le vif (documentaire) et des éléments de mise en scène (fiction).
Découpage technique
Transposition du scénario achevé consistant en une description minutieuse du film plan par plan.
Plan au tournage
Unité de fabrication du film correspondant à la portion de pellicule impressionnée entre le moment où l'on met en marche la caméra et celui où on l'arrête.
Plan au montage
Portion de pellicule comprise entre deux collures (coupes), rarement identique au plan tourné.
Plan (unité perçue)
Unité perçue par le spectateur qui se caractérise par sa continuité perceptive, chaque changement produisant un effet de rupture visuelle.
Plans composites
Procédé inventé par Georges Méliès utilisant le cache contre-cache afin d'associer plusieurs unités visuelles au sein d'un même plan.
Transparence
Procédé du cinéma hollywoodien classique permettant de faire défiler un paysage derrière les vitres d'une voiture ou de simuler la poursuite d'un personnage par un avion volant en rase-mottes.
Surimpression
Trucage exhibant l'hétérogénéité visuelle en superposant plusieurs images distinctes dans un seul plan.
Simulation de plan unique (La Corde)
Procédé employé par Alfred Hitchcock consistant à dissimuler les raccords pour donner l'illusion d'un plan unique continu, alors que le film en compte 11 en réalité.
Décor symétrique
Composition spatiale très ordonnée qui produit un sentiment d'étrangeté ou dérange le spectateur, comme dans The Shining de Stanley Kubrick hanté par le motif du double.
Surcadrage
Procédé visuel où un élément du décor (comme l'encadrement d'une porte) dessine un cadre second à l'intérieur du cadre cinématographique.
Point de fuite
Centre perspectif qui impose d'analyser le plan à la fois dans sa profondeur et dans le rectangle plat de l'écran.
Split screen
Procédé qui divise le cadre en plusieurs sous-cadres comprenant chacun un plan, permettant de montrer simultanément plusieurs personnages situés dans des lieux distincts.
Plan d'ensemble
Plan à visée descriptive qui expose le lieu où se déroule l'action dans sa totalité.
Plan de demi-ensemble
Échelle de plan montrant une partie du décor tout en focalisant l'attention sur un groupe humain spécifique (par exemple lors d'une baignade en mer).
Plan moyen
Cadrage d'un personnage de la tête aux pieds, servant à l'ancrer concrètement dans son environnement.
Plan américain
Cadrage d'un personnage à mi-cuisse, permettant de confronter des individus sans déplacer la caméra (typique des scènes de duels de western).
Plan rapproché (taille ou poitrine)
Cadrage resserré à la poitrine permettant de focaliser l'attention sur ce que le personnage dit ou ressent.
Gros plan
Focus resserré sur le visage permettant de mettre en valeur son expressivité.
Très gros plan
Cadrage extrême isolant un détail précis d'un élément du visage.
Insert
Plan autonome cadrant un objet seul afin d'en souligner l'importance cruciale pour l'intrigue ou le scénario.
Angle normal
Prise de vue dans laquelle l'objectif de la caméra est maintenu parfaitement horizontal par rapport au champ filmé.
Plongée
Prise de vue dans laquelle l'objectif de la caméra est incliné vers le bas.
Contre-plongée
Prise de vue dans laquelle l'objectif de la caméra est dirigé vers le haut, créant souvent un sentiment d'oppression (technique récurrente chez Orson Welles, comme dans La Soif du mal).