Inglés – Past simple vs. present perfect (3.º ESO)

Conjunto de 50 tarjetas de vocabulario sobre las reglas gramaticales, pistas temporales y verbos irregulares de Past Simple vs. Present Perfect basado en apuntes de 3.º de ESO.

Past simple

Tiempo verbal empleado para una acción terminada en un momento pasado donde sabemos cuándo ocurrió o el periodo ya concluyó.

Present perfect

Tiempo verbal empleado para una acción o experiencia pasada conectada con el presente, a menudo sin especificar cuándo ocurrió o dentro de un periodo que continúa.

Estructura afirmativa del past simple

Se forma con sujeto + verbo en pasado (añadiendo la terminación -ed en verbos regulares o empleando la forma pasada en irregulares).

Estructura negativa del past simple

Se forma con sujeto + did not (didn't) + verbo base.

Estructura interrogativa del past simple

Se forma con Did + sujeto + verbo base?, con respuestas cortas como Yes, I did / No, I didn't.

Verbo be en past simple

Excepción del past simple que no utiliza did: usa was (I/he/she/it) y were (you/we/they), negativa wasn't / weren't e interrogativa Was she…? / Were they…?

Estructura afirmativa del present perfect

Se forma con sujeto + have/has + participio (have con I/you/we/they y has con he/she/it).

Estructura negativa del present perfect

Se forma con sujeto + haven't/hasn't + participio.

Estructura interrogativa del present perfect

Se forma con Have/Has + sujeto + participio?, con respuestas cortas como Yes, I have / No, I haven't.

Participio (past participle)

Forma verbal que en verbos regulares suele terminar en -ed y en los irregulares puede cambiar (por ejemplo: gone, seen, written).

Ever

Palabra pista del present perfect que significa 'alguna vez' (ejemplo: Have you ever ridden a horse?).

Never

Palabra pista del present perfect que significa 'nunca' (ejemplo: I have never ridden a horse).

Already

Palabra pista del present perfect que significa 'ya' (ejemplo: She has already eaten).

Yet

Palabra pista del present perfect que significa 'ya' o 'todavía', situada normalmente al final de preguntas y oraciones negativas.

Just

Palabra pista del present perfect que significa 'acabar de' (ejemplo: They have just arrived).

For

Palabra pista del present perfect que se utiliza para indicar la duración a lo largo de un periodo (ejemplo: for three years).

Since

Palabra pista del present perfect que se utiliza para indicar el tiempo transcurrido desde un punto de inicio concreto (ejemplo: since 2023).

She has been to London

Expresión con present perfect que indica que la persona ha estado en Londres y ya ha vuelto.

She has gone to London

Expresión con present perfect que indica que la persona se ha ido a Londres y todavía no está aquí.

Palabras pista del past simple

Expresiones temporales asociadas a momentos terminados: yesterday, last week, last year, ago, in 2020 y when I was little.

Palabras pista del present perfect

Expresiones temporales y marcadores vinculados al presente o a experiencias: ever, never, already, yet, just, since, for, so far y recently.

Periodos abiertos (today, this week, this year)

Marcadores de tiempo que pueden llevar present perfect cuando el periodo sigue abierto, dependiendo del contexto.

WHEN did it happen?

Pregunta típica formulada en past simple para averiguar el momento exacto en que ocurrió un hecho pasado.

HAVE you ever…?

Pregunta típica formulada en present perfect para consultar sobre la experiencia acumulada a lo largo de la vida.

Regla del auxiliar 'did'

Norma que establece que cuando se usa el auxiliar 'did', el verbo principal debe ir en infinitivo sin to (verbo base).

Regla de los auxiliares 'have/has'

Norma que establece que al colocar 'have' o 'has' como auxiliares, el verbo principal requiere de forma obligatoria el participio.

Error 'didn't went'

Fallo común consistente en usar el verbo en pasado tras 'didn't', el cual debe sustituirse por el verbo en forma base ('didn't go').

Verbo be

Verbo irregular cuyo past simple es was/were, su past participle es been y su significado es 'ser/estar'.

Verbo go

Verbo irregular cuyo past simple es went, su past participle es gone y su significado es 'ir'.

Verbo see

Verbo irregular cuyo past simple es saw, su past participle es seen y su significado es 'ver'.

Verbo do

Verbo irregular cuyo past simple es did, su past participle es done y su significado es 'hacer'.

Verbo have

Verbo irregular cuyo past simple es had, su past participle es had y su significado es 'tener'.

Verbo eat

Verbo irregular cuyo past simple es ate, su past participle es eaten y su significado es 'comer'.

Verbo write

Verbo irregular cuyo past simple es wrote, su past participle es written y su significado es 'escribir'.

Verbo take

Verbo irregular cuyo past simple es took, su past participle es taken y su significado es 'tomar/coger'.

Verbo buy

Verbo irregular cuyo past simple es bought, su past participle es bought y su significado es 'comprar'.

Verbo make

Verbo irregular cuyo past simple es made, su past participle es made y su significado es 'hacer/fabricar'.

Verbo lose

Verbo irregular cuyo past simple es lost, su past participle es lost y su significado es 'perder'.

Verbo find

Verbo irregular cuyo past simple es found, su past participle es found y su significado es 'encontrar'.

Verbo meet

Verbo irregular cuyo past simple es met, su past participle es met y su significado es 'conocer/quedar'.

Verbo break

Verbo irregular cuyo past simple es broke, su past participle es broken y su significado es 'romper'.

Yesterday

Pista temporal de past simple que indica un tiempo terminado ocurrido el día anterior (ayer).

Ago

Pista temporal de past simple que se pospone a una cantidad temporal para expresar tiempo transcurrido (por ejemplo: two days ago).

So far

Palabra pista de present perfect que expresa 'hasta ahora' (ejemplo: We have watched that film three times so far).

Recently

Palabra pista de present perfect que denota una acción sucedida recientemente o cercana al presente.

When I was little

Expresión temporal ligada al past simple que hace referencia a un periodo de la infancia ya concluido.

Método rápido: Pregunta 1

¿Se dice cuándo y el momento ya terminó (yesterday, last year, ago, in 2019)? Si la respuesta es afirmativa, se utiliza past simple.

Método rápido: Pregunta 2

¿Es una experiencia sin fecha, un resultado actual o un periodo que llega hasta ahora? Si la respuesta es afirmativa, normalmente se utiliza present perfect.

I lost my keys yesterday vs. I have lost my keys

Diferencia de enfoque: la primera describe una acción en un tiempo acabado (ayer); la segunda describe una acción pasada con repercusión presente (ahora no las tengo).

Did you eat breakfast at 8? vs. Have you eaten breakfast yet?

Comparación donde la primera pregunta se fija en un momento concreto y la segunda indaga sobre si la acción ha tenido lugar hasta este momento.