1/101
Looks like no tags are added yet.
el cuadro
the painting
el marco
the frame
asignar
to allocate, assign
a punto
ready
pasar de largo
to go past
el flexo
flexible lamp
corpulento
stocky, hefty
arquear
to arch, bend
a juego
matching
curiosamente
curiously
aguardar
to wait for
embestir
to charge
el óleo
the oil painting
el recorrido
tour
comprimido/a
compressed, thin
desplegable
foldable
la presbicia
far-sightedness
la metida
the placement
la táctica
the tactic
el peinado
hairstyle
el amago
sigh
el duende
elf
el gnomo
gnome
el trasgo
hobgoblin
marcado/a
noticable
definido/a
well-defined
el hierro
iron
el latón
brass
a lo mejor
maybe, perhaps
la envergadura
magnitude
por contraste
By contrast
de pronto
all of a sudden
imprescindible
required
en cuclillas
squatting
el sayo
the tunic
el cuello
the collar
el fardo
bundle
sujetar
to hold, grasp
el lío
the mess
la sabana
the sheet
la tijera
scissors
la labor
task
el bulto
lump
la institutriz
the governess
riguroso/a
rigorous
el/la hospiciano/a
child who lives in an orphanage
encerrar
to lock up, to enclose
disponer
to have
encogerse de hombros
to shrug
al uso
usual
el enunciado
the statement
el agradecimiento
the appreciation
el crío
kid
apartarse
to move away, to separate
la ocurrencia
notion, wisecrack, occurance
la habilidad
ability
situar
to position
sugerir
to suggest, to hint at
la enseñanza
teaching, pedagogy
constar de
to consist of
añorar
to miss, to long for
antojar
to fancy
pestañear
to blink
hipnotizado/a
hypnotized
pausado/a
measured
escrutar
to scrutinize
limitarse
to restrict oneself
la carga
the burden
acoger
to accept, embrace, accommodate
tardar
to be late
obrar
to bring about
expresamente
on purpose
asaltar
to rob
engullir
to gobble down
componer
to form, to compose
la mueca
(funny) faces
el rictus
grimace
el remedo
the imitation
inquietante
disturbing
la semejanza
the similarity, likeness
el aplomo
the aplomb
intervenir
to intervene
instalarse
to move into, to settle into
apetecer
to crave
en seco
(to stop) short, cold
cojear
to limp
menudo/a
thin, slight
la imprudencia
carelessness, recklessness
el/la responsable
the person in charge
pillar
to catch
pecoso/a
freckled
el estupor
the astonishment
el espanto
the terror, fright
presenciar
to witness
mero
mere
el percance
the mishap, hitch
la calzada
road, avenue
calibrar
to measure, to calibrate
el anuncio
warning, advertisement
atropellar
to run over, to knock down