Vocabulaire allemand : Mariage, relations et famille

Fiches de vocabulaire allemand-français portant sur le mariage, le couple, la séparation, l'adoption et le genre.

die Hochzeit, en

Le mariage (cérémonie), les noces

heiraten (+ A)

Se marier avec, épouser

verheiratet ≠ ledig

Marié·e ≠ célibataire

der Single, s (ugs.)

Le, la single

sich scheiden lassen

Divorcer (formes : lässt sich scheiden, ließ sich scheiden, hat sich scheiden lassen)

geschieden

Divorcé·e

(sich) trennen (von + D)

(Se) séparer (de)

getrennt sein

Être séparé·e

die Trennung, en

La séparation

zusammen sein (mit + D)

Être ensemble, sortir ensemble

erziehen

Éduquer ; élever (formes : erzieht, erzog, hat erzogen)

gut / schlecht erzogen sein

Être bien / mal élevé

die Adoption, en

L'adoption

ein Kind zur Adoption frei/geben

Faire adopter un enfant

adoptieren

Adopter

das Gender, -

Le genre

das Geschlecht, er

Le sexe

lesbisch

Lesbienne