inglês 1

Despesas

Expenses

Fiz isso

Did this

Planilha

Worksheet

Eu não quero atrapalhar você

I don’t want to bother you

Incomodar

Bother

Não será

Won’t be

Aperitivo

Appetizer

Em vez de…

Instead

Sobremesa

Dessert

Pretende

Intend

Parentes

Relatives

Devolução / retituição

Claim

Danificado / estragado

Damaged

Iluminado

Lit

Enferrujado

Rusty

Vc esteve…? Vc tem… ?

Have you been… ?

Eu vou para Orlando

I’m going to Orlando

Eu serei / eu estarei

I will be / I’ll be

(All be)

Não consigo encontrar

I can’t find

Não consegui encontrar

I couldn’t find

Não encontrei

I didn’t find

Vc já esteve antes em Orlando?

Have you ever been to Orlando Before?

Alongar / prolongar / estender

Lengthen

Deveria ter

Should have / should’ve / shuolda

Poderia ter

Could have / could’ve / coulda

Teria

Would have / would’ve / woulda

Cochilo / dormidinha

Nap

Eu teria dado o meu se vc tivesse pedido

I would’ve give you mine if you woulda asked

Vou entrar

I gonna come in

Tenho que…

Got to…

Quer jantar fora?

Wanna go to dinner?

Já comeu?

Did you eat? Jeet ? Jeet yet?

Fora desse mundo

Outta of this world

Vc já fez a tarefa?

Did you ever the homework?

Jeevr the homework?

O que vc quer fazer a noite?

What do you want to do tonight?

Whaddaya want to do tonight?

Não será

Won’t be

Toalhas

Towels

Com licença, eu não quero atrapalhar vc mas…

Excuse me, I don’t want to bother you, but…

Gia

Guide (gaid)

Com antecedência / antecipadamente

In advance

Antes de irmos

Before we go

Nós descobrimos

We figured

Pagar a conta

Pick up the tab

Comodidades

Amenities

Apresentou

Featured

No entanto / porém / contudo / de qualquer maneira

However

Por muito pouco

Barely

Eu fiz isso?

Did I do that?

Eu faria isso

I would do that

Eu não faria isso.

I wouldn't do that

Eu não fiz isso.

I didn't do that

Aproveite ao máximo, esse ano seu Halloween é 100% raiz!

Make the most of it, your Halloween this year is a authentic as it gets!

Aproveite aí máximo

Make the most of it

Esse ano seu Holloween é 100% raiz!

Your Halloween this year is as authentic as it gets!

Vi as fotos do vôlei que saíram no Facebook… muito legal! Adorei!

I checked out the volleyball photos on Facebook…, really cool, loved it!

Vi as fotos

I checked out the photos

Muito legal! Adorei!

Really cool! Loved it!

Bom pra vc!

Good for you!

Vc está de brincadeira comigo!

You’ve got to be kidding me!

Anime-se / vamo animar!

Cheer up!

Vc consegue!

You can do it!

Continue com o bom trabalho

Keep up the good work

Isso é incrível!

That’s Amazing!

Aí está!

There you go!

Nem um pouco

Not a bit

Eu vou te mandar uma mensagem (celular)

I’ll text you (celular)

Não vale a pena

It’s not worth it

Se acalme!

Pull yourself together

Isso é fácil de decidir

This is a no brainer

Vc está me deixando louco

You’re driving me nuts

Vc está louco?

Are you nuts? / are you crazy?

É melhor eu ir

I’D better be going

Cuide-se

Take care

Depois de vc

After you

Foi bom conversar com vc

It was nice talking to you

Foi bom

It was nice

Como vai?

How’s it going?

Há quanto tempo não nos vemos?

Long time no see

É muito gentil da sua parte

It’s very kind of you

O que está acontecendo?

What’s going on ?

Eu não entendi / eu não peguei

I didn’t catch that

Desculpe, eu não estava ouvindo

Sorry, I wasn’t listening

Isso não importa

It doesn’t matter

Coisas acontecem

Things happen

Volto em um minuto

I’ll be back in a minute

Onde nós estávamos?

Where were we? “Uer uor we”

Gostaria de um pouco de água ?

Would you like same water ?