1/49
Looks like no tags are added yet.
Securities
Ценные бумаги
Primary markets
Первичный рынок
Secondary markets
Вторичный рынок
Previous
Предварительный
Underwriter
Поручитель
Intermediary
Посредник
Stockbroker
Биржевой брокер / биржевой маклер
Membership
Членство
"Big Board"
«Большое табло»
Pretax
До обложения налогом
Tangible
Реальный (осязаемый)
Over the counter market (OTC)
Внебиржевой рынок / рынок без посредников
Database
Банк данных / база данных
Bonds
Облигации
Stock
Акция
Initial public offering (IPO)
Первичное публичное размещение
Return on investment (ROI)
Рентабельность инвестиций / доход от инвестиций
Mutual funds
Паевые фонды / взаимные фонды
Volatility
Нестабильность / неустойчивость
Fluctuation
Колебание
Bear market
Падающий рынок (когда цены на акции непрерывно снижаются)
Bull market
Растущий рынок (когда цены на акции и другие активы растут)
Index (pl. indices)
Показатель / коэффициент
Blue chip stocks
«Голубые фишки» (акции наиболее крупных, ликвидных и надёжных компаний со стабильными показателями доходности, а также сами эти компании. Термин пришёл на фондовый рынок из казино, где «blue chips» — фишки голубого цвета с самой высокой стоимостью)
Equity
Собственный капитал
Brokerage house
Брокерская компания
Seat
Место, членство на бирже
Exchange
Биржа
Listed securities
Лицензированные ценные бумаги
Unlisted securities
Нелицензированные ценные бумаги
Trade
Торговля
Options
Опционы (контракты, которые дают право, но не обязанность, купить или продать ценные бумаги по фиксированной цене до определенного срока)
Chicago Board Options Exchange (CBOE)
Чикагская биржа опционов
Pretax earnings
Прибыль до налогообложения
Crash (n)
Крах, катастрофа
Flaw (n)
Ошибка, промах; изъян
Approximately
Приблизительно
Up to date
Современный / в курсе
To a great extent
В большой степени
To negotiate
Вести переговоры
To list
Здесь: регистрировать на бирже
To qualify
Квалифицировать(ся), законно претендовать
To scatter
Раскидывать
To trend
Иметь тенденцию
To glow with delight
Светиться от радости
To do away with
Избавиться от чего-либо
To dismiss
Увольнять
To hook (v)
Зацеплять; соединять
To make a mess (of something)
Все испортить
To bet
Биться об заклад / сделать ставку