The USA - Between Tradition and Change Vocabulary

Vocabulary flashcards for English S1: The USA - between tradition and change.

American Dream

Amerikanischer Traum

assimilation

Angleichung, Anpassung

belonging

Zugehörigkeit

border enforcement

Grenzschutz

citizenship

Staatsbürgerschaft

class background

soziale Herkunft

community

Gemeinschaft

descent

Abstammung

detention

Haft

diversity

Vielfalt

driver's licence

Führerschein

eligibility

Berechtigung

equality of opportunity

Chancengleichheit

ID (identification)

Ausweis

immigrant experience

Erfahrung von Einwanderern

individualism

Individualismus

inflow

Zustrom

meritocracy

Leistungsgesellschaft

multiculturalism

Multikulturalismus

naturalisation

Einbürgerung

prosperity

Wohlstand

quota system

Quotensystem

restriction

Einschränkung, Begrenzung

self-made person

Person, die sich aus eigener Kraft hochgearbeitet hat

social mobility

soziale Mobilität

upward mobility

sozialer Aufstieg

to achieve

erreichen

to aspire

anstreben

to assimilate

sich (kulturell) anpassen, angleichen

to belong

dazugehören

to challenge

infrage stellen

to connect

verbinden

to define oneself

sich selbst definieren

to deny access to

den Zugang verwehren zu

to embrace

etw. annehmen, etw. begrüßen

to emigrate

auswandern

to enable

ermöglichen, befähigen

to give preference to sb./sth.

jmdn./etw. bevorzugen

to hire sb

jmd. einstellen

to identify with

sich identifizieren mit

to lure

locken

to make ends meet

über die Runden kommen

to overcome

überwinden

to preserve

bewahren

to pursue

anstreben

to reinvent oneself

sich neu erfinden

to shape

prägen

to stand out

auffallen

to strive for

sich um etw. bemühen, nach etw. streben

to succeed

Erfolg haben

ambitious

ehrgeizig

aspirational

aufstiegsorientiert

disenfranchised

vom gesellschaftlichen/politischen Einfluss ausgeschlossen

diverse

vielfältig

egalitarian

gleichheitsorientiert

entrepreneurial

unternehmerisch

exclusive

ausschließend

fluid

wandelbar, nicht festgelegt

hyphenated

mit Bindestrich verbundene

inclusive

inklusiv, einschließend

multicultural

multikulturell

optimistic

optimistisch

patriotic

patriotisch

privileged

privilegiert

resilient

widerstandsfähig

rooted

verwurzelt

self-reliant

Selbstständig, auf sich gestellt

From an individual's perspective, …

Aus individueller Sicht …

I would argue that …

Ich würde argumentieren, dass …

Not everyone has equal access to …

Nicht alle haben den gleichen Zugang zu …

The American Dream is based on the idea that …

Der Amerikanische Traum beruht auf der Vorstellung, dass …

The concept is often associated with …

Der Begriff wird häufig mit … verbunden.

There is a tension between … and …

Es besteht ein Spannungsverhältnis zwischen … und …

This challenges the assumption that …

Dies stellt die Annahme infrage, dass …

This depends largely on …

Dies hängt weitgehend von … ab.

This raises the question of whether …

Dies wirft die Frage auf, ob …

What does the American Dream mean today?

Was bedeutet der Amerikanische Traum heute?

collective identity

kollektive Identität

cultural pluralism

kultureller Pluralismus

intergenerational mobility

soziale Mobilität zwischen Generationen

national identity

nationale Identität

rags-to-riches narrative

Vom-Tellerwäscher-zum-Millionär-Narrativ

social capital

soziales Kapital

social cohesion

sozialer Zusammenhalt

social stratification

soziale Schichtung

structural inequality

strukturelle Ungleichheit