Ukrainian for Volunteers

Hello

привіт

pryvit

how are you?

(lit. you how?)

як ти?

yak ty?

what's up?

(lit. what you?)

що ти?

shcho ty?

thank you

(lit. I thank)

дЯкую

dYAkuyu

I

я

ya

you (informal)

ти

ty

you (formal)

you all

ви

vy

and you?

а ти/ви?

a ty/vy?

he

він

vin

she

вонА

vonA

it

це

tse

they

вонИ

vonY

we

ми

my

And

і, й, та

i, y, ta

(use any, don't worry about the rules)

but

алЕ

alE

or

абО

abO

yes; that way

так

tak

yeah

та, да

ta, da

no

ні

ni

not

не

ne

what

що, шо

shcho, sho

something

щось

shchos'

I think that

я дУмаю, що

ya dUmayu, shcho

you too

ти теж

ty tezh

also

тАкОж

tAkOzh

Either emphasis is fine

nothing

(lit. "not of what")

нічОго

nichOho

who

хто

khto

someone

хтось

khtos'

nobody

ніхтО

nikhtO

everybody

усі or всі

usi or vsi

where

де

de

somewhere

десь

des'

everywhere

всЮди

vsYUdy

nowhere

нідЕ

nidE

where is the bathroom?

де туалЕт?

de tualEt?

when

колИ

kolY

sometime

колИсь

kolYs'

never

нікОли

nikOly

now

зАраз

always

зАвжди

zAvzhdy

how

як

yak

somehow

Якось

YAkos'

in no way

ніЯк

niYAk

why

чомУ

chomU

for some reason

чомУсь

everything, all

усЕ, все

usE, or vse

only

тільки

til'ky

a lot

(from the word rich; think Bulgati)

багАто

some

(lit whenwhich)

дЕякі

dEyaki

several

кІлька

kil'ka

a little

трОхи (or трОшки, трішки)

trOkhy (or trOshky, trishky)

few

мАло

mAlo

different

інший

inshyi

the same

такИй сАмий

takYi sAmyi

Almost

мАйже

mAyzhe

together

рАзом

rAzom

anyways

все-такИ

vse-takY

here

тут

tut

there

там

tam

maybe

мОже

mOzhe

which

якИй

yakYi

must, need, gotta, have to

трЕба

trEba

I have to

(lit. "to me need")

мені трЕба

meni trEba

can I? - you can

(adjective)

мОжна? - мОжна.

mOzhna? - mOzhna.

this (male, female, neuter)

цей, ця, це

tsei, tsya, tse

that (male, female, neuter)

той, та, те

toy, ta, te

one (male, female, neuter)

одИн, однА, однЕ

odYn, odnA, odnE

very

дУже

dUzhe

big

велИкий

velYkyi

small

малЕнький

malEn'kyi

good

дОбрий

dObryi

ok, alright.

дОбре

dObre

bad

погАний

pohAnyi

more

більше

bil'she

less

(like Spanish menos)

мЕнше

mEnshe

then

то, тоді

to, todi

still

ще

shche

well,

ну,

nu,

just

прОсто

prOsto

merely

лишЕ

lyshE

one more

ще одИн

shche odYn

my name

моє ім'Я

moYE im'YA

my name is

(lit. me to call...)

менE звAти...

menE zvAty...

What is your name?

(lit. "how you to call?")

як тебе звати?

yak tebE zvAty?

if

якщО

yakshchO

to be

бУти

bUty

please

(lit. be kind)

будь лАска

bud' lAska

please could you

(lit. I ask)

прОшу

prOshu

let's do it

давАй

davAi

such

такЕ

takE

already

вже, ужЕ

vzhe, uzhE

Do you...

Чи...

Chy...

beer

пИво

one more beer

ще однЕ пИво

shche odnE pYvo

two (male, female)

двА, дві

dvA, dvi

three

три

try

four

чотИри

chotYry

five

п'ять

p'yat'

six

шість

shist'

seven

сім

sim