modul 6 c1

überzeugend

убедительный

einleuchtend

понятный, логичный, очевидный

abweichen von + Dativ

отличаться от чего-либо, отклоняться от нормы

scheitern an + Dativ

потерпеть неудачу из-за чего-либо, не справиться

hindeuten на + Akkusativ

указывать на что-либо, свидетельствовать

das Maß

мера, степень, размер

die Vorbeugung

профилактика, предупреждение

die Zelle

клетка (биол.); тюремная камера

die Ausschüttung

выделение, выброс (гормонов); выплата

der Stoffwechsel

обмен веществ, метаболизм

die Bereitstellung

предоставление, выделение ресурсов, обеспечение

die Fortpflanzung

размножение, репродукция

der Knochen

кость

die Leistungsfähigkeit

работоспособность, производительность, продуктивность

überwinden

преодолевать, справляться с трудностями

die Überwindung

преодоление, усилие над собой

etablieren

устанавливать, внедрять, прочно закреплять

abwerten

обесценивать, снижать значимость или оценку

verzögert

замедленный, задержанный по времени

die Trägheit

инертность, вялость, медлительность

der Behandlungsweg

метод или путь лечения

jemandem etwas ersparen

избавить кого-либо от неприятностей или лишних хлопот

der Abstrich

медицинский мазок

vorzeitig

преждевременный, досрочный

zielführend

эффективный, целесообразный, ведущий к цели

auf etwas zurückkommen + Akkusativ

вернуться к ранее упомянутой теме или вопросу

etwas aufgreifen

подхватить идею, затронуть тему

unermüdlich

неутомимый, неустанный

etwas anlegen

создавать, закладывать; накладывать медицинскую повязку

der Lebensumstand

жизненное обстоятельство

überqueren

пересекать, переходить через что-либо

aufbrechen

отправляться в путь; вскрываться (о ране)

zeugen von + Dativ

свидетельствовать о чём-либо, служить доказательством

das Durchhaltevermögen

стойкость, упорство, выдержка

sich quälen

мучиться, изнурять себя

sich etwas zumuten

взваливать на себя слишком трудную задачу, переоценивать свои силы

die Überforderung

чрезмерная нагрузка, перегрузка

die Erschöpfung

истощение, крайнее изнеможение

sich beschleunigen

ускоряться, набирать темп

ausweichen / sich vor etwas drücken

уклоняться, увиливать

die Dehnübung, -en

упражнение на растяжку

ermuntern zu + Dativ

побуждать, мотивировать к какому-либо действию

die Ermunterung

ободрение, мотивация, поощрение

die Drüse

железа (в анатомии)

sich verzögern

задерживаться, опаздывать (о процессах, рейсах)

die Verfügung

распоряжение, постановление

zur Vorbeugung von Krankheiten dienen

служить для профилактики заболеваний

sich vor dem Training drücken

увиливать от тренировки, филонить

eine Handlung ausführen

совершать или выполнять действие

das limbische System austricksen

перехитрить лимбическую систему

Überwindung kosten

требовать волевых усилий

vorbeugen + Dativ

предотвращать, предупреждать болезнь или проблему

bewundern

восхищаться, восторгаться кем-либо или чем-либо

sich verschlucken

поперхнуться, подавиться

vermitteln

посредничать, передавать информацию, способствовать пониманию

prägen

формировать, оказывать сильное влияние, накладывать отпечаток

die Richtung

направление, курс

etwas lindern

облегчать боль, смягчать проявление симптомов

die Entzündung

воспалительный процесс, воспаление

der Ausschlag

кожная сыпь

die Behandlung

медицинское лечение, терапия

bohren

сверлить, бурить

der Eingriff

медицинское вмешательство, операция

die Operation

хирургическая операция

akut

острый (о форме протекания болезни)

ansteckend / infektiös

заразный, способный передаваться другим

eitrig

гнойный

viral

вирусный, вызванный вирусом

lebensrettend

спасающий жизнь, жизненно важный

die ansteckende Krankheit

инфекционное или заразное заболевание

harmlos

безвредный, безобидный, не представляющий опасности

chronisch

хронический, длительно протекающий

rettend

спасительный, избавляющий от опасности

bewusstlos

находящийся без сознания

bohrende Schmerzen

сверлящая, мучительная боль

etwas in Schwung bringen

привести в движение, активизировать, раскачать процесс

schmerzhaft

болезненный, причиняющий физическую боль

unheilbar

неизлечимый

schwindelig

испытывающий головокружение

eindringen

проникать внутрь (о бактериях, инфекции, объектах)

empfindlich / sensitiv

чувствительный, восприимчивый к раздражителям

invasiv

инвазивный (связанный с проникновением через барьеры тела)

präventiv

профилактический, превентивный, предупредительный