Vocabulary unit 1: Ready for school

aanstellen

to appoint

evalueren, beoordelen

to assess

een sollicitatiegesprek houden

to interview

aanwerven

to recruit

aanwerving

recruitment

ermee aan de slag gaan

to run with something

een strikte aanwervingsprocedure

a rigorous hiring process

een (assistent)schoolhoofd

a(n) (assistent) principal

een schooldirecteur (mainly UK)

a headmaster

het ondersteunend personeel

the support staff

het lerarenkorps

the teaching staff

werkzaam zijn

to be employed

tewerkstelling

employment

een werknemer

an employee

een werkgever

an employer

solliciteren

to apply

een sollicitant

an applicant

een sollicitatie(gesprek)

an application (interview)

een kandidaat-leraar

a prospective teacher

bijdragen

to contribute

inspraak hebben in

to have a voice in

betrokken zijn bij

to be involved

in de jury zitten

to be on a (selection) panel

variëren in leeftijd

to range in ages

wederzijds respect mogelijk maken

to allow for mutual respect

een (goede) verstandhouding krijgen

to develop a (good) rapport

(eigenschappen) aftasten

to explore (attributes)

(ideeën) weerspiegelen

to mirror (ideas)

bezorgdheden oproepen

to raise concerns

toegankelijk

approachable

tactvol

tactful

(weinig) begripvol

(un)sympathic

streng, strikt

severe

deskundig, goed op de hoogte, inhoudelijk sterk

knowledgeable

goed zijn in (heel enthousiast lesgeven)

to be great at (teaching enthusiastically)

iets grondig beheersen

to have a thorough command of something

bekwaam (om), competent

capable (of)

storend gedrag weten aan te pakken

to manage disruptive behaviour

goed omgaan met

to deal well with

vindingrijk

resourceful

vernieuwende lesmethoden

innovative teaching methods

tot leven brengen

to bring to life

krachtig, levendig

vivid

zich betrokken voelen bij

to engage with

inspirerend, bezielend

inspiring

aanmoedigend

encouraging

geestigheid

wit

humor

humour

boos reageren

to react angrily

doelen stellen

to set goals

horizonnen verbreden

to expand horizons

verbazen (grote ogen doen opzetten en de mond laten openvallen)

to make eyes widen en mouths drop

de kijk veranderen, het anders benaderen

to change perspective

iemand zich op het gemak doen voelen

to make somebody feel comfortable

op noden reageren

to respond to needs

oefenen

to practise

kennis verwerven

to acquire knowledge

vaardigheden

skills

samenwerken

to cooperate

de regels gehoorzamen

to obey the rules

oefeningen maken

to do exercises

opdrachten afwerken

to complete tasks

plichtsbewust

dutiful

informatie verwerken

to process information

opnieuw bekijken

to review

verhogen, verbeteren

to enhance

motivatie

motivation

gemotiveerd

motivated

instructies negeren

to ignore instructions

instructies opvolgen

to follow instructions

respectloos zijn

to be disrespectful

beledigende taal gebruiken

to use offensive language

kleuterschool

nursery school/ kindergarten

lagere school

primary school

middelbaar onderwijs

secondary school

onafhankelijke school (van de overheid)

an independent school

gemend, voor jongens en meisjes (school)

co-educational

een kostschool, internaat

boarding school

een middelbare school die alle leerlingen toelaat

a comprehensive school

een school die leerlingen selecteert via toetsen

a selective school

buitenschools

extra-curricular

inclusief, open (school)

inclusive (school)

een privéschool

a public school (only UK)

exclusief (school)

exclusive

inschrijvingsgeld

a fee

onderwijs(geld)

tuition

kost en inwoon (school)

board

een studieprogramma, leerplan

a curriculum

een beleid

a policy

gedragsregels

rules of conduct

nablijven

detention

niet slagen

to fail

slagen

to pass

een studiebegeleider

a tutor

herhalen, opnieuw studeren

to revise

een leraarskamer

a staffroom

een speelplaats

a playground

academisch

academic

bereiken

to achieve

zich aanpassen

to adjust