1/129
Looks like no tags are added yet.
une transcription (Lisez la transcription.)
транскрипция (Прочетете транскрипцията.)
une activité d'écoute (Faites l'activité d'écoute.)
задача за слушане (Направете задачата за слушане.)
cochez la bonne case (Cochez la bonne case.)
отбележете правилното квадратче (Отбележете правилното квадратче.)
une indication de date et d'heure (Notez l'indication de date et d'heure.)
указание за дата и час
un tableau à compléter
таблица за попълване
Complétez l'agenda. (Complétez l'agenda de Paul.)
Попълнете бележника. (Попълнете бележника на Пол.)
la fiche (Faites correspondre chaque question avec la fiche.)
формуляр / картон
Enchanté(e). (Enchantée.)
Приятно ми е. (Приятно ми е.)
Bonne chance ! (Bonne chance !)
Късмет!
un faux numéro (Vous avez fait un faux numéro.)
грешен номер (Набрали сте грешен номер.)
Attention à… (Attention aux enchaînements.)
Внимавайте с… (Внимавайте със свързването.)
la prononciation (Notez la prononciation.)
произношение
une correspondance son-lettre (Observez les correspondances.)
съответствие звук–буква
un son (Écoutez le son [y].)
звук
le rythme (le rythme de la phrase négative)
ритъм (ритъмът на отрицателното изречение)
Répétez. (Répétez la phrase.)
Повторете. (Повторете изречението.)
une liste de courses (Liste pour le supermarché)
списък за пазаруване
un poulet (Un poulet, du pain.)
пиле
du pain (du pain, de la viande)
хляб
de la viande
месо
un yaourt (des yaourts)
кисело мляко
un melon (un melon)
пъпеш
une crêpe (quatre crêpes au sucre)
палачинка
une baguette (Une baguette, s'il vous plaît.)
багет (Един багет, моля.)
la monnaie (Vous avez la monnaie ?)
дребни пари / ресто
Vous payez comment ? (Vous payez comment ?)
Как ще платите?
Par carte bancaire. (Par carte bancaire.)
С банкова карта.
Voilà. (Voilà.)
Заповядайте. / Ето.
une réduction (Vous pouvez faire une petite réduction ?)
отстъпка
mon dernier prix (C'est mon dernier prix !)
последната ми цена
D'accord. (Allez ! D'accord.)
Добре / Съгласен съм.
Tiens, voilà. (Tiens, voilà 24 euros.)
Ето, заповядай.
une réservation (J'ai une réservation.)
резервация
annuler une réservation (Je voudrais annuler cette réservation.)
анулирам резервация
embarquement immédiat (Embarquement immédiat, porte 24.)
незабавно качване (на самолет), изход 24
Veuillez attacher vos ceintures.
Моля, закопчайте коланите си.
un contrôle des billets
проверка на билети
un billet de train (Vous avez composté votre billet ?)
влаков билет
changer de train (Alors n'oublie pas de changer de train !)
сменям влака
un changement de train (Tu n'as pas un changement de train ?)
смяна на влака
La ligne est occupée. (La ligne est occupée.)
Линията е заета.
un instant (Un moment, s'il vous plaît.)
момент (Един момент, моля.)
Je vous la passe. (Je vous la passe.)
Свързвам ви с нея.
un meuble / un canapé
мебел / диван
une maison en rez-de-chaussée (C'est une maison en rez-de-chaussée.)
къща на партерен етаж
un couloir (Vous avez un couloir.)
коридор
une fenêtre (de grandes fenêtres)
прозорец
au milieu d'un jardin (au milieu d'un jardin)
в средата на градина
un petit bureau (un petit bureau)
малък кабинет
Je vous explique. (Je t'explique.)
Обяснявам ви.
Tu prends cette avenue. (Tu prends cette avenue.)
Тръгваш по това авеню.
la deuxième rue à gauche
втората улица вляво
A tout de suite. (À tout de suite.)
До след малко.
un château du XVIe siècle
замък от XVI век
une auberge (nous arrivons à l'auberge)
ханче
une piscine (Vous pourrez vous baigner.)
басейн
se baigner (Vous pourrez vous baigner.)
къпя се
une visite organisée (une visite organisée)
организирана обиколка
la vieille ville (la vieille ville)
старият град
un feu d'artifice (feu d'artifice)
фойерверки
le car repart (Le car repart à neuf heures.)
автобусът тръгва пак
Nous arrivons à… (Nous arrivons à trois heures.)
Пристигаме в…
Où puis-je entendre ces informations ?
Къде може да се чуят тези съобщения?
Veuillez… (Veuillez attacher vos ceintures.)
Моля… (Моля, закопчайте…)
le plat du jour (Le plat du jour, c'est du bœuf bourguignon.)
ястието на деня
des soldes / une promotion
разпродажба / промоция
la station (la station Porte d'Orléans)
станция
la direction (prendre la direction Porte de Clignancourt)
посока
Vous descendez à la station…
Слизате на станция…
Vous changez. (Vous changez.)
Сменяте (линия).
à droite / à gauche (au bout de la rue)
вдясно / вляво
la gare (Je suis à la gare.)
гара
Je t'explique.
Обяснявам ти.
une église (Tu vois une église.)
църква
un micro-trottoir
кратко улично интервю
un souvenir d'enfance
детски спомен
un grand-père maternel (Mon grand-père maternel…)
дядо по майчина линия
un musicien (Ma mère jouait du piano.)
музикант
un facteur (Ton grand-père était facteur.)
пощальон
un beau mec (Tu étais beau mec.)
красив мъж (разг.)
parler à quelqu'un
говоря на някого
une dame âgée
възрастна дама
Je vous appelle parce que…
Обаждам ви се, защото…
une personne tombée
паднал човек
sans connaissance (Elle est sans connaissance.)
в безсъзнание
voisin bruyant (Mon voisin fait beaucoup de bruit.)
шумен съсед
faire du bruit
вдигам шум
mettre la musique très fort
пускам музиката много силно
dans un immeuble
в сграда
une cérémonie religieuse
религиозна церемония
les couples mariés
женените двойки
ne pas rester mariés toute la vie
да не останем женени цял живот
tutoyer (On peut tutoyer un collègue.)
говоря на „ти"
un accident grave
тежка злополука
une ordonnance du médecin
рецепта от лекар
la garde des enfants
попечителство над децата
la France administrative (La France administrative)
административната карта на Франция
une région (Bretagne, Normandie, Alsace)
регион
un département (Le Nord, la Seine)
департамент
un chef-lieu / une préfecture
административен център