102회 듣기 - (1-24)

활기찬

Đầy sức sống; tràn đầy năng lượng; năng động

생기가 넘치다

Tràn đầy sức sống

버튼을 누르다

Nhấn nút

좌석을 선택하다

Chọn chỗ ngồi

좌석을 예약하다

Đặt chỗ ngồi

예매

Đặt mua trước; đặt vé trước

읽어 주다

Đọc cho ai đó nghe

자원봉사자

Tình nguyện viên

봉사자

Người tình nguyện; tình nguyện viên

자격

Tư cách; điều kiện

꿈과 희망을 선물하다

Trao tặng ước mơ và hy vọng

중요하게 생각하다

Coi trọng; xem là quan trọng

소중하게 생각하다

Trân trọng; coi là quý giá

시간을 중요하게 생각하다

Coi trọng thời gian

이용 후기

Đánh giá của người dùng

여행 상품의 다양성

Tính đa dạng của sản phẩm du lịch

회사의 규모

Quy mô của công ty

두 배 이상

Hơn gấp hai lần

반을 넘다

Vượt quá một nửa

응답한 비율

Tỷ lệ trả lời

한눈에 보다

Nhìn lướt là thấy hết; nhìn tổng quan

한눈에 알아보다

Nhận ra ngay trong nháy mắt

어린이 체험실

Phòng trải nghiệm dành cho trẻ em

사진이 들어가다

Có kèm hình ảnh

느린 우체통

Hộp thư chậm

인기를 끌다

Thu hút sự chú ý; được ưa chuộng

향기를 맡다

Ngửi hương thơm

꽃향기를 맡다

Ngửi hương hoa

산에 오르다

Leo núi

정상에 오르다

Lên tới đỉnh núi

산 정상에 쓰러지다

Ngã gục trên đỉnh núi

길에서 쓰러지다

Ngã gục trên đường

등산객을 업다

Cõng người leo núi

아이를 업다

Cõng em bé

경위

Cảnh úy (cấp bậc cảnh sát Hàn Quốc)

쓰러져 있다

Đang ngã gục; đang bất tỉnh

겉옷을 벗다

Cởi áo khoác ngoài

겉옷을 입다

Mặc áo khoác ngoài

겉옷을 벗다

덮어 주다

Đắp lên cho

담요를 덮어 주다

Đắp chăn/mền cho

담요

chăn mền

이불을 덮어 주다

Đắp chăn cho

구조대 차량

Xe cứu hộ

구조 헬기

Trực thăng cứu hộ

산 중턱

Lưng chừng núi

산 아래

Chân núi; phía dưới núi

대피소

Nơi trú ẩn

대피소로 이동하다

Di chuyển đến nơi trú ẩn

뛰어 내려가다

Chạy lao xuống

뛰어 올라가다

Chạy lao lên

병원으로 이송되다

Được chuyển đến bệnh viện

응급실로 이송되다

Được chuyển đến phòng cấp cứu

건강을 되찾다

Lấy lại sức khỏe; bình phục

자신감을 되찾다

Lấy lại sự tự tin

껍질째

Để nguyên vỏ; ăn cả vỏ

껍질

Vỏ

먹기도 편하다

Cũng rất tiện khi ăn; ăn cũng thuận tiện

딱딱하다

Cứng; rắn

부드럽다

Mềm; mềm mại

식감

Cảm giác khi nhai; kết cấu món ăn

결합하다

Kết hợp

분리하다

결합해 만들었다

Được tạo ra bằng cách kết hợp

이른 시기

Giai đoạn đầu; thời kỳ sớm

밤새

Suốt đêm; cả đêm

큰 소리로 울다

Khóc to; khóc lớn tiếng

달래다

Dỗ dành; dỗ nín

울음소리

Tiếng khóc

이웃

Hàng xóm

깨다

Thức giấc; tỉnh giấc

집을 나서다

Ra khỏi nhà

집에 들어오다

감기에 걸려 밤새 울었다

Bị cảm nên khóc suốt đêm

반품 사례

Trường hợp đổi/trả hàng

피해를 보다

Chịu thiệt hại; bị tổn thất

까다롭다

Khó tính; khắt khe; phức tạp

조건을 내세우다

Đưa ra điều kiện

반품을 거절하다

Từ chối cho đổi/trả hàng

북극여우

Cáo Bắc Cực

계절에 따라

Theo mùa; tùy theo mùa

털 색깔

Màu lông

흙

Đất

바위

Tảng đá

갈색빛

Sắc nâu; màu nâu

N와/과 비슷하다

Giống; tương tự với N

몸을 숨기다

Ẩn nấp; giấu mình

특수한 환경

Môi trường đặc biệt

천적

Thiên địch; kẻ thù tự nhiên

천적으로부터 자신을 보호하다

Bảo vệ bản thân khỏi thiên địch

사냥하다

Săn mồi; săn bắn

무리를 이루다

Tạo thành đàn; tạo thành nhóm

먹잇감에 몰래 다가가다

Lặng lẽ tiếp cận con mồi

적절히 유지하다

Duy trì một cách thích hợp

발자국을 남기다

Để lại dấu chân

몸을 숨길 곳이 없다

Không có chỗ để ẩn nấp

N와/과 같은

Giống như N

연필을 잡다

Cầm bút chì

반듯하게

Ngay ngắn; nắn nót

글씨를 반듯하게 쓰다

Viết chữ ngay ngắn; nắn nót