1/29
Looks like no tags are added yet.
vor/kommen
Se produire, arriver
der Bügel(-)
-Le cintre
-La branche
-L’étrier
-La monture (sac)
-La perche
-La poignée
sich machen
Se mettre à
in der Annahme, dass …
En supposant que …
auf/fordern
Prier (demander)
zurück/weisen
-Refouler
-Repousser, refuser, récuser, rejeter
verständigen
Informer
sich begeben
-Aller, se rendre
-Se mettre
erfragen
Demander
rechtens
Légal, légitime
etw an jdn weiter/reichen
Faire passer qqch à qn
bestärken
Appuyer
jdm in seinem Entschluss bestärken
Conforter qn dans sa décision
der Wachleiter(-n)
Le chef de garde
der Polizeiabschnitt(-e)
Le commissariat de police
die Androhung(-en)
La menace
aus/händigen
Remettre
auffinden
Retrouver
die Kombizange
La pince universelle
der Schraubenzieher(-)
Le tournevis
etw bei sich führen
Avoir qqch avec soi
an/fertigen
Fabriquer, confectionner, réaliser, dresser, préparer
die Ausführung(-en)
L’exécution, l’application, la réalisation, le tir, la qualité
Gefahr im Verzug
-Péril en la demeure
-Sentir le roussi
-Danger imminent
verlesen
Donner lecture de
sich verlesen
Se tromper en lisant
zusammen/gehören
-Être fait l’un pour l’autre
-Être fait pour s’entendre
-S’accorder
-Aller ensemble
der Tagessatz(¨-e)
-Le prix de la journée
-Unité d’amende calculée au prorata des revenus journaliers
fristgerecht, fristgemäß
Dans les délais impartis, dans le délai fixé, en respectant le préavis
die Rüge(-n)
La réprimande