Semantics

Semantics

Bedeutungslehre der Sprache
→ Untersuchung von Wort-, Satz- und Bedeutungsstrukturen

Teilbereiche:

• Lexicology: Wortschatz einer Sprache

• Semasiology: Bedeutung eines Wortes → von Wort → Bedeutung

• Onomasiology: Wie wird ein Konzept benannt? → von Konzept → Wort

• Etymology: Herkunft und historische Entwicklung von Wörtern

Semantics: Lexicology

Wortschatz einer Sprache

Semantics: Semasiology

Bedeutung eines Wortes → von Wort → Bedeutung

Semantics: Onomasiology

Wie wird ein Konzept benannt? → von Konzept → Wort

Semantics: Etymology

Herkunft und historische Entwicklung von Wörtern

Meaning (Bedeutung)

Arten von Bedeutung

• Lexical meaning: Bedeutung einzelner Wörter

• Grammatical meaning: Bedeutung durch grammatische Strukturen

• Sentence meaning: Bedeutung ganzer Sätze

Lexical meaning

Komponenten lexikalischer Bedeutung

• Descriptive: sachliche Bedeutung

• Expressive: Emotionen/Haltung

• Social: soziale Information (Register, Höflichkeit)

Meaning: Denotation vs. Connotation

• Denotation: wörtliche, objektive Bedeutung

• Connotation: zusätzliche emotionale/assoziative Bedeutung

Meaning: Sense vs. Reference

• Sense: Bedeutung im Sprachsystem

• Reference: Bezug zur realen Welt

Meaning: Intension vs. Extension

• Intension: Merkmale eines Begriffs

• Extension: Menge der Dinge, auf die er zutrifft

Semantic Change

Narrowing

Bedeutung wird spezifischer

OE mete → meat

Broadening

Bedeutung wird allgemeiner

OE bird → alle Vögel

Pejoration

Bedeutung wird negativer

silly früher „heilig“

Amelioration

Bedeutung wird positiver

nice früher negativ

Prinzipien der Bedeutung

Principle of Compositionality (Frege)

→ Bedeutung eines Satzes = Bedeutung der Einzelteile + Struktur

Idioms

→ Gesamtbedeutung ≠ Summe der Einzelbedeutungen
z. B. kick the bucket

Sentence Meaning

• Propositional content: Aussageinhalt

• Truth conditions: Wann ist der Satz wahr/falsch?

Structural Semantics

Lexical/Semantic Fields

→ Wörter sind in Bedeutungsfeldern organisiert
→ Teil des mental lexicon (mentales Wörterbuch)

Collocations

→ Wörter, die typischerweise zusammen auftreten
z. B. make a decision, strong coffee

Sense Relations (Bedeutungsbeziehungen): Nicht-hierarchische Relationen

Synonymy

→ ähnliche Bedeutung

Einschränkungen:

• nicht immer austauschbar

• unterschiedliche Formalität

• feine Bedeutungsunterschiede
  → echte Synonymie ist selten

• 
  

Antonymy (Gegensätze)

Typen:

• Complementary: dead/alive

• Gradable: hot/cold

• Converses: buy/sell

• Directional: up/down

Sense Relations (Bedeutungsbeziehungen): Hierarchische Relationen

Hyponymy

→ Bedeutungsunterordnung

• Hyperonym: Oberbegriff (flower)

• Hyponym: Unterbegriff (tulip)

• Co-hyponyms: gleichrangige Unterbegriffe (tulip, rose)

Lexical Ambiguity (Mehrdeutigkeit)

Homonymy

Gleiche Form, unterschiedliche Bedeutung

• True homonyms: gleiche Form + Aussprache

• Homographs: gleiche Schreibweise (tear)

• Homophones: gleiche Aussprache (sea/see)

Polysemy

Ein Wort, mehrere zusammenhängende Bedeutungen
z. B. get, match

Cognitive Semantics

Prototypes

→ typische Vertreter einer Kategorie

• core: typische Mitglieder

• periphery: weniger typische

Metaphor

→ Denken in Konzepten

• source domain: Ursprungsbereich

• target domain: Zielbereich

Metonymy

→ Bedeutung durch Assoziation/Teil-Ganzes
z. B. the White House = US-Regierung