CONECTORES 5: organizar lo que dices y sonar más natural

Antes que nada, revisemos los logs.

First of all, let's check the logs.

Mientras tanto, revisaré la configuración.

In the meantime, I'll check the configuration.

Por ahora, mantengamos las cosas sencillas.

For now, let's keep things simple.

Hasta ahora, todo parece funcionar bien.

So far, everything seems to be working fine.

Tarde o temprano, tendremos que migrar a un sistema nuevo.

Sooner or later, we'll need to migrate to a new system.

Al final, encontramos el problema.

In the end, we found the problem.

Para entonces, el servidor debería estar funcionando.

By then, the server should be working.

A partir de ahora, utilizaremos un proceso diferente.

From now on, we'll use a different process.

Tan pronto como termine, te avisaré.

As soon as I finish, I'll let you know.

Siempre que tengas un problema, avísame.

Whenever you have a problem, let me know.