valuable things

Would you like some juice?

Хочеш соку?

Could you give me some salad, please?

Чи не могли б ви дати мені трохи салату, будь ласка?

I m split in two

Я розділений на дві частини

I will search my head for the right words

Я буду шукати в голові потрібні слова

I think you'll laugh at my language.

Я думаю ти будеш сиіятися над моєю мовою

I have to say, the more we talk, the more attracted I feel to you.

Мушу сказати, чим більше ми розмовляємо, тим більше мене до тебе тягне.

I really like getting to know you as a person.

мені дуже подобається пізнавати тебе як особистість.

I would really like to meet you and see how we will feel together in real life.

Я б дуже хотіла зустрітися з тобою та побачити, як ми будемо почуватися разом у реальному житті.

I have a feeling we could have a great connection between us.

У мене таке відчуття, що між нами міг би виникнути чудовий зв'язок.

memory, mental abilities, the speed of information perception.

пам'ять, розумові здібності, швидкість сприйняття інформації.

The fact is that already at the age of 50+ we have some kind of burden that we carry on ourselves

Річ у тім, що вже у віці 50+ років ми маємо якийсь тягар, який несемо на собі

we cannot easily get rid of it

не можемо легко від нього позбутися

because it is our life, our experience, which keeps us within certain limits.

бо це наше життя, наш досвід, який тримає нас у певних межах.

When I was there, this feeling only increased. I have also been to Loreta, it is not bad there, but only once.

Коли я там був, це відчуття лише посилилося. Я теж був у Лореті, там непогано, але лише один раз.

My father has been gone for more than 20 years

Мого тата вже не має більше 20 років

I I'm already back home.

Я вже повернувся додому.

I have just got back home.

Я щойно повернувся додому.

my family for me is my most dear and valuable thing today.

моя сім'я для мене - це моє саме дороге і цінне на сьогодні.

That's right, I reached the point of no return and therefore decided to take such a step.

саме так, я дійшла до точки неповернення і наважилась тому на такий крок.