1/19
Looks like no tags are added yet.
stuc, n.m.
лепнина
loge, n.f.
ложа (в театре)
balcon, n.m.
балкон (в театре)
siège, n.m.
сиденье, место (в зале)
housse, n.f.
чехол (на мебели)
baigner, v.i.
купаться; быть погруженным (в атмосферу, свет)
éclairage, n.m.
освещение
décor, n.m.
декорации
portant, n.m.
несущая конструкция (театральная кулиса)
herse, n.f.
софит (театральный осветительный прибор)
machinerie, n.f.
театральная машинерия, механизмы сцены
divinité, n.f.
божество
modeler qqch, qqn
лепить что-либо; создавать образ кого-либо
incarner qqn
воплощать кого-либо (играть роль)
acidulé
кисловатый (здесь: суховатый, невыразительный)
avoir du métier
иметь опыт, мастерство (быть профессионалом)
dépit, n.m.
досада, огорчение
plateau, n.m.
сцена (подмостки)
praticable, n.m.
станок (театральный помост, возвышение)
tirer des larmes
вызывать слезы