Eng P11

a close call

suýt nữa thì gặp nạn; thoát hiểm trong gang tấc

might have + p2

có thể đã xảy ra trong quá khứ nhưng thực tế không xảy ra (vd: Granny might have swallowed the poison)

wage war on

phát động chiến tranh; nỗ lực xóa bỏ, ngăn chặn (điều gì)

launch

phát động, khởi động (chiến dịch, sản phẩm, cuộc tấn công)

stage

tổ chức, dàn dựng (cuộc biểu tình, cuộc đình công, buổi biểu diễn)

commend someone for

khen ngợi, tán dương ai về điều gì

merit

xứng đáng

advocate

ủng hộ công khai (một ý tưởng, chính sách)

ailing

suy yếu, gặp khó khăn (nền kinh tế suy yếu)

diseased

bị bệnh, mắc bệnh

unwell

không khỏe (dùng cho người)

sickening

gây buồn nôn, kinh tởm

In came the first runner, closely followed by the second

đảo ngữ: trạng từ chỉ hướng + động từ + chủ ngữ; người chạy thứ nhất về đích, theo sát sau là người thứ hai

pervert the course of justice

cản trở, làm sai lệch quá trình xét xử công bằng; là một tội hình sự

under oath

đã tuyên thệ nói sự thật trước tòa

invert

lộn ngược, đảo ngược

convert

chuyển đổi, biến đổi

divert

chuyển hướng, làm lệch hướng

charged with

bị buộc tội, bị truy tố về

baggy

(quần áo) rộng thùng thình

floppy

mềm và rủ xuống

flabby

mềm nhũn, nhão (cơ thể, không dùng cho quần áo)

shabby

sờn cũ, tồi tàn

blood sport

môn thể thao săn bắn, trong đó động vật bị giết hoặc làm đau để mua vui

terminal

giai đoạn cuối, gây tử vong (bệnh nan y)

so good as to + V

vui lòng, có lòng tốt làm gì (Would you be so good as to forward my letter?)

forward (v)

chuyển tiếp (thư, email) đến địa chỉ khác

be fraught with

đầy rẫy (điều tiêu cực, nguy hiểm, khó khăn)

tainted

hư hỏng, bị vấy bẩn, đồi bại

glorified

được tán dương, được tô vẽ cho có vẻ quan trọng hơn thực tế

bewildered

bối rối, hoang mang

go under

phá sản, thất bại

lobby

nhóm vận động hành lang (nhóm cố gắng gây ảnh hưởng lên chính phủ)

legislation

luật pháp, các đạo luật

reduced adverbial clause

rút gọn mệnh đề trạng ngữ: when it is combined → when combined (hai mệnh đề cùng chủ ngữ)

antimony

nguyên tố antimon (kim loại giòn)

scared stiff

sợ chết cứng, cực kỳ sợ hãi

token (woman)

người chỉ được đưa vào cho có, để nhóm trông đa dạng hơn

tally with

khớp với, phù hợp với

rally

tập hợp lại để ủng hộ

ally with

liên minh, liên kết với

pally

(thân mật) thân thiết, hòa thuận

the low-down on

thông tin thật, nội tình về điều gì

show-down

cuộc đối đầu cuối cùng, trận quyết đấu

know-how

bí quyết, kiến thức và kỹ năng thực tế

look-out

người canh gác; chòi canh

a ray of sunshine

người vui vẻ, mang niềm vui đến cho người khác

confirmed bachelor

người đàn ông độc thân không có ý định kết hôn

no less … than

không kém … hơn, ngang bằng (no less talented than)

household name

người hoặc thương hiệu ai cũng biết

hone (skills)

mài giũa, trau dồi kỹ năng

a new generation of

một thế hệ mới của (a new generation of performers)