ADDITIONAL VOCABULARY LIST 2

Court

Суд

Court-house

Здание суда

Courtroom

Зал судебных заседаний

First instance

Первая инстанция

Second instance

Вторая инстанция

Appellate court

Апелляционный суд

Court of last resort

Высшая судебная инстанция

Custody

Содержание под стражей; опека

To be in custody

Находиться под стражей

To remand somebody in custody

Заключить кого-либо под стражу на время следствия или суда

In the dock

На скамье подсудимых

Witness

Свидетель

To testify

Давать показания

To give evidence

Давать показания; представлять доказательства

Testimony

Показания свидетеля

Perjury

Лжесвидетельство

Perjurer

Лжесвидетель

Acquittal

Оправдание; оправдательный приговор

To acquit

Оправдать

Appeal

Апелляция; обжалование

To reject an appeal

Отклонить апелляцию

Prison

Тюрьма

Jail

Тюрьма; следственный изолятор

Gaol

Тюрьма (британский вариант написания слова jail)

Penitentiary

Исправительное учреждение

A cell

Камера

Solitary confinement cell

Камера одиночного заключения

Preliminary detention cell

Камера предварительного задержания

Cellmate

Сокамерник

Inmate

Заключённый

Prisoner

Заключённый; узник

Prison officer

Сотрудник тюрьмы; тюремный надзиратель

Ward

Подопечный; лицо под опекой

To languish in prison

Томиться в тюрьме; долго находиться в заключении

To escape from prison

Сбежать из тюрьмы

Prison breakout

Побег из тюрьмы