Legal English 5 seminar

Procedural documents

Procesiniai dokumentai

Dispute settlement

Ginčo sprendimas

Except for the cases provided (for) by law

Tais atvejais, jeigu įstatymas nenumato kitaip

The requirements of the bailiff shall be binding

Teismo antstolio reikalavimai vykdymo procese yra privalomi

Company, enterprise, business entity

Įmonė

Review a judgement

Peržiūrėti sprendimą

Legal ground

Teisinis pagrindas

Circumstances

Aplinkybės

The court deviates from uniform practice

Teismas nukrypsta nuo vienodos praktikos

Requirements

Reikalavimai

Intention

Ketinimas

Comply with the requirements

Atitikti reikalavimus

Interrupt / intervene

Trikdyti teisėjų darbą

Enjoy rights

Naudotis teisėmis

Waive rights

Atsisakyti teisių

Principle of competition

Rungimosi principas

Spouse

Sutoktinis

Merits of the dispute

Ginčo esmė

Amicable settlement

Taikus susitarimas

Facilitator

Tarpininkas

Determine the number of arbitrators

Nustatyti arbitrų skaičių

Certain / specific

Konkretus

Negotiation / bargaining (from labour law)

Derybos

Conciliation

Taikinimas