1/55
Looks like no tags are added yet.
Regla 5. — Las Alegaciones permitidas
Marco conceptual que establece el conjunto cerrado de alegaciones autorizadas dentro del procedimiento civil.
Regla 5.1. — Alegaciones
Las alegaciones permitidas serán la demanda, la reconvención, la demanda contra coparte, la demanda contra tercero y sus respectivas contestaciones. No se permitirá ninguna otra alegación, pero el tribunal podrá exigir que se presente una réplica a una contestación o a una contestación de tercero.
Regla 5.2. — Pleito por estipulación de hechos
Cuando exista una controversia que pueda dar lugar a un pleito, las partes, sin necesidad de presentar sus alegaciones, podrán presentar al tribunal una estipulación de hechos acompañada de una declaración jurada acreditativa de que existe una controversia real y efectiva entre ellas, y de que dicha estipulación se presenta de buena fe para que el tribunal determine los derechos de las partes. Si el tribunal determina que existe dicha controversia, los procedimientos se regirán por estas reglas.
Regla 6. — Normas generales para las alegaciones
Marco reglamentario general aplicable a la formulación de reclamaciones y defensas.
Regla 6.1. — Solicitud de remedio
Una alegación que exponga una solicitud de remedio contendrá:
Una relación sucinta y sencilla de los hechos demostrativos de que la parte peticionaria tiene derecho a un remedio.
Una solicitud del remedio a que crea tener derecho. Podrán ser solicitados remedios alternativos o de diversa naturaleza.
Regla 6.2. — Defensas; modo de negar
La parte a quien corresponda presentar una alegación responsiva admitirá o negará las aseveraciones en que descanse la parte contraria y expondrá sus defensas contra cada reclamación interpuesta, junto con una relación de los hechos demostrativos de que le asisten tales defensas.
Ante el incumplimiento total o parcial con el inciso (1), el tribunal podrá, a iniciativa propia o a solicitud de parte, requerir que se satisfagan dichas exigencias.
Si la parte no tiene conocimiento o información suficiente para formar una opinión sobre la veracidad de alguna aseveración por tratarse de hechos no constatables dentro del término concedido, así lo hará constar, quedando obligada a investigar la veracidad o falsedad y enmendar su alegación dentro del término que fije el tribunal o en/antes de la conferencia previa al juicio; si tras diligencias razonables no puede constatarlas, deberá negar la aseveración, y si no enmienda para admitir o negar, se considerarán admitidas.
Las negaciones impugnarán en lo sustancial las aseveraciones correspondientes y expresarán afirmativamente la versión de los hechos negados. La parte respondiente podrá negar específicamente o de forma general, sujeto a lo dispuesto en la Regla 9.
Regla 6.3. — Defensas afirmativas
Al responder a una alegación, deberán expresarse afirmativamente las siguientes defensas: (a) Transacción, (b) Aceptación como finiquito, (c) Laudo y adjudicación, (d) Asunción de riesgo, (e) Negligencia, (f) Exoneración por quiebra, (g) Coacción, (h) Impedimento, (i) Falta de causa, (j) Fraude, (k) Ilegalidad, (l) Falta de diligencia, (m) Autorización, (n) Pago, (o) Exoneración, (p) Cosa juzgada, (q) Prescripción adquisitiva o extintiva, (r) Renuncia y cualquier otra materia constitutiva de excusa o de defensa afirmativa. Deberán plantearse en forma clara, expresa y específica al responder a una alegación o se tendrán por renunciadas, salvo que se advenga en conocimiento durante el descubrimiento de prueba. Cuando la parte denomine equivocadamente una defensa como reconvención o viceversa, el tribunal la considerará como si estuviese denominada correctamente.
Regla 6.4. — Consecuencias de no negar
Las aseveraciones contenidas en cualquier alegación que requiera una alegación responsiva y que no se refieran al monto de los daños, se considerarán admitidas si no fueron negadas en la alegación responsiva. Las aseveraciones contenidas en una alegación que no requiera ni admita una alegación responsiva, se tendrán por negadas.
Regla 6.5. — Alegación concisa y directa; incompatibilidad
Cada aseveración en una alegación será sencilla, concisa y directa, sin exigirse fórmulas técnicas, interpretándose con el propósito de hacer justicia.
Sujeto a lo dispuesto en la Regla 9, una parte podrá formular en la alternativa cuantas reclamaciones o defensas tenga aunque sean incompatibles.
Regla 6.6. — Normas sobre prórrogas
Toda solicitud de prórroga deberá acreditar la existencia de justa causa con explicaciones concretas debidamente fundamentadas. Deberá presentarse antes de expirar el plazo conforme a la Regla 68.2. El término de la prórroga comenzará a transcurrir al día siguiente del vencimiento del plazo cuya prórroga se solicita.
Regla 7. — Aseveración de materias especiales
Disposiciones sobre el grado de especificidad requerido al aseverar circunstancias procesales particulares.
Regla 7.1. — Capacidad
No es necesario aseverar la capacidad de la parte para demandar o ser demandada, la autoridad de una parte para demandar o ser demandada en una capacidad representativa ni la existencia legal de una persona jurídica que se haga parte. Cuando una parte desee controvertirla, lo aseverará específicamente y afirmará aquellos pormenores que estén dentro de su peculiar conocimiento.
Regla 7.2. — Fraude, error o estado mental
En todas las aseveraciones de fraude o error, las circunstancias que constituyen el fraude o error deberán exponerse detalladamente. La malicia, la intención, el conocimiento y cualquier otra actitud o estado mental de una persona puede aseverarse en términos generales.
Regla 7.3. — Tiempo y lugar
A los fines de determinar la suficiencia de una alegación, las aseveraciones de tiempo y lugar son esenciales y recibirán la misma consideración que las demás aseveraciones de carácter esencial.
Regla 7.4. — Daños especiales
Cuando se reclamen daños especiales, se detallará el concepto de las distintas partidas.
Regla 7.5. — Descripción de inmuebles
Una alegación en que se reclame un derecho sobre un inmueble deberá describir el inmueble con tal precisión que pueda ser identificado.
Regla 8. — Forma de las alegaciones y mociones
Requisitos formales y de estructura para la elaboración y presentación de escritos judiciales.
Regla 8.1. — Encabezamiento
Toda alegación tendrá un encabezamiento en el que se consignará el nombre del tribunal (con especificación de la sala), el nombre de las partes, el número de presentación, la naturaleza, la materia o el asunto del pleito. La demanda incluirá los nombres de todas las partes; en los demás escritos será suficiente exponer el nombre del primer litigante de cada parte con una referencia demostrativa de otras partes. En los procedimientos de jurisdicción voluntaria se incluirá el nombre completo de la parte peticionaria sobre la frase Ex parte.
Regla 8.2. — Párrafos; exposiciones separadas
Todas las aseveraciones de reclamaciones o defensas se expondrán en párrafos numerados, limitándose el contenido de cada párrafo, en cuanto sea posible, a un solo conjunto de circunstancias. Cada reclamación basada en un acto o evento independiente y cada defensa que no constituya mera negación se hará constar como reclamación o defensa separada.
Regla 8.3. — Adopción por referencia y exhibit
Cualquier aseveración hecha en una alegación podrá adoptarse por referencia en cualquier otra aseveración de la misma alegación o en otra alegación o moción. La copia de cualquier documento o escrito acompañado como exhibit a una alegación se considerará para todos los efectos como parte de la misma.
Regla 8.4. — Mociones
La petición para que se expida una orden se hará mediante moción por escrito (salvo durante vista o juicio), haciendo constar con particularidad los fundamentos legales, argumentos, el remedio solicitado y los documentos o affidavits necesarios. La oposición fundamentada deberá presentarse dentro de los veinte (20) días siguientes a su notificación. Toda moción se considerará sometida sin vista a menos que el tribunal a iniciativa propia o a solicitud de parte señale vista.
Regla 8.5. — Mociones de suspensión o de transferencia de vista
Toda moción de suspensión o transferencia de vista antes del juicio se hará por escrito exponiendo sus fundamentos. Solo podrá formularse verbalmente el día de la vista por circunstancias extraordinarias no anticipables fuera del control de las partes o de sus abogados, debiendo sugerir al menos tres fechas sin conflicto. Cualquier estipulación para suspender una vista requerirá la aprobación del juez o jueza.
Regla 8.6. — Escritos al expediente judicial
Las partes podrán hacer constar en autos asuntos relativos al trámite judicial que no requieran la atención inmediata del juzgador mediante un escrito titulado o dirigido “AL EXPEDIENTE JUDICIAL”. Se les dará el mismo trato que a las mociones, pero no se elevarán de inmediato a consideración del juez, pudiendo el tribunal tomar conocimiento en etapas posteriores.
Regla 8.7. — Idioma
Las alegaciones, solicitudes y mociones deberán formularse en español o inglés. Quienes no conozcan estos idiomas podrán formular en su vernáculo acompañando copias traducidas. No es obligatoria la traducción de documentos en inglés, salvo orden del tribunal cuando la justicia lo amerite o a solicitud de parte.
Regla 8.8. — Forma de los escritos
Las reglas aplicables a encabezamientos, firmas y otras cuestiones de forma en las alegaciones son aplicables a las mociones y demás escritos.
Regla 9. — La Representación legal
Marco ético y normativo de la intervención profesional de abogados y autorrepresentados en los escritos.
Regla 9.1. — Firma e información de los escritos
Todo escrito de una parte representada será firmado al menos por un abogado(a) de autos, indicando su nombre, número de colegiado/abogado(a), teléfono, fax, dirección postal y electrónica. En el primer escrito notificará la dirección física y postal de la parte representada. Si comparece por derecho propio, la parte firmará e indicará sus datos de contacto. La firma equivale a certificar que ha leído el escrito y que, tras investigación razonable, está bien fundado en los hechos y el derecho y no busca dilatar ni aumentar costos, conllevando sanciones u honorarios en caso de violación o falsedad.
Regla 9.2. — Representación legal
El abogado(a) que asuma la representación debe presentar moción con sus datos profesionales. Para renunciar a la representación, presentará moción expresando las razones, notificando al cliente, informando sus datos de contacto y cumpliendo con el Código de Ética Profesional. El tribunal se reserva la facultad de rechazar la renuncia en casos excepcionales.
Regla 9.3. — Conducta
La comparecencia a cualquier procedimiento sin estar debidamente preparado(a) puede considerarse conducta obstáculo para la sana administración de la justicia, facultando al tribunal a imponer sanciones económicas o la descalificación. La descalificación requiere evaluar legitimación, gravedad de la falta, complejidad, etapa procesal y fin dilatorio, previa oportunidad de presentar prueba en defensa.
Regla 9.4. — Representación por derecho propio
Las personas naturales en casos civiles ordinarios podrán autorrepresentarse si es una decisión voluntaria e inteligente y poseen los conocimientos mínimos necesarios para defenderse sin causar mora indebida ni alterar la dignidad procesal. El incumplimiento autoriza al tribunal a suspender la autorrepresentación y ordenar la comparecencia por abogado(a). La parte autorrepresentada queda sujeta a las mismas reglas y sanciones.
Regla 10. — Las Defensas y Objeciones
Regulación de los plazos, mecanismos de impugnación, acumulación y renuncia de defensas procesales y sustantivas.
Regla 10.1. — Cuándo se presentan
La contestación a la demanda se notifica dentro de los treinta (30) días siguientes a la entrega del emplazamiento y demanda o publicación del edicto. La contestación a demanda contra coparte o réplica a reconvención se notifica dentro de diez (10) días. El ELA, municipios e instrumentalidades (excluyendo corporaciones públicas) tienen un término improrrogable de sesenta (60) días. La presentación de mociones bajo las Reglas 10 o 36 altera estos plazos prescritos.
Regla 10.2. — Cómo se presentan
Toda defensa se expondrá en la alegación responsiva, excepto que pueden formularse mediante moción debidamente fundamentada las defensas de: (1) Falta de jurisdicción sobre la materia; (2) Falta de jurisdicción sobre la persona; (3) Insuficiencia del emplazamiento; (4) Insuficiencia del diligenciamiento del emplazamiento; (5) Dejar de exponer una reclamación que justifique la concesión de un remedio; (6) Dejar de acumular una parte indispensable. Si en la moción bajo el inciso (5) se exponen materias fuera de la alegación, se tratará como solicitud de sentencia sumaria bajo la Regla 36.
Regla 10.3. — Moción para que se dicte sentencia por las alegaciones
Presentadas todas las alegaciones, cualquier parte podrá solicitar sentencia parcial o total por las alegaciones. Si se exponen materias ajenas a las alegaciones no excluidas por el tribunal, se tramitará como solicitud de sentencia sumaria bajo la Regla 36.
Regla 10.4. — Moción para solicitar una exposición más definida
Si una alegación es tan vaga o ambigua que no sea razonable exigir una alegación responsiva, se podrá solicitar una exposición más definida. Si se concede y no se cumple en diez (10) días de notificada, el tribunal podrá eliminar la alegación o resolver lo que proceda.
Regla 10.5. — Moción eliminatoria
El tribunal podrá ordenar la eliminación de defensas insuficientes o materias redundantes, impertinentes, inmateriales o difamatorias, de oficio o a moción presentada antes de contestar o dentro de los diez (10) días de notificada la alegación.
Regla 10.6. — Determinaciones preliminares
Las defensas (1) a (6) de la Regla 10.2, la moción de sentencia por las alegaciones y la moción eliminatoria se dilucidarán en los méritos en o antes de la conferencia inicial.
Regla 10.7. — Acumulación de defensas
Toda moción presentada bajo la Regla 10 debe acumular las defensas disponibles; las omitidas no podrán presentarse mediante moción posterior, salvo falta de jurisdicción sobre la materia o dejar de exponer una reclamación / parte indispensable.
Regla 10.8. — Renuncia de defensas
La falta de jurisdicción sobre la persona, insuficiencia del emplazamiento o del diligenciamiento se entienden renunciadas si no se incluyen en una moción de acumulación o en la alegación responsiva / enmienda sin permiso.
Dejar de exponer una reclamación, no acumular parte indispensable u omitir una defensa legal pueden señalarse en cualquier alegación, moción de sentencia por alegaciones o en el juicio.
La falta de jurisdicción sobre la materia obliga a la desestimación del pleito en cualquier momento en que surja.
Regla 11. — Reconvención y Demanda contra Coparte
Normas aplicables a la presentación de reclamaciones entre las partes ya incorporadas al pleito.
Regla 11.1. — Reconvenciones compulsorias
Una alegación contendrá por reconvención cualquier reclamación contra la parte adversa que surja del acto, omisión o evento que motivó la reclamación original y no requiera terceros sobre los cuales no se tenga jurisdicción, salvo que fuera objeto de otro pleito pendiente al comenzar la acción.
Regla 11.2. — Reconvenciones permisibles
Una alegación podrá exponer como reconvención cualquier reclamación contra la parte adversa que no surja del acto, omisión o evento que motivó la reclamación de dicha parte.
Regla 11.3. — Alcance de la reconvención
Una reconvención puede disminuir o derrotar la reclamación de la parte adversa y reclamar un remedio por cantidad mayor o de naturaleza diferente al solicitado.
Regla 11.4. — Reconvención luego de presentada la alegación responsiva
Una reclamación cuya exigibilidad surja después de presentada la alegación responsiva podrá formularse por vía de reconvención con el permiso del tribunal.
Regla 11.5. — Reconvención omitida
Cuando se omita una reconvención por descuido, inadvertencia o negligencia excusable, o cuando lo requiera la justicia, podrá formularse mediante enmienda con el permiso del tribunal.
Regla 11.6. — Demanda contra coparte
Reclamación entre copartes que surja del acto, omisión o evento que motive la demanda original, reconvención o propiedad objeto del pleito. Puede presentarse sin permiso del tribunal dentro de los treinta (30) días contados a partir de la contestación de todas las partes demandadas; posterior a dicho plazo requiere previa demostración de justa causa y permiso judicial.
Regla 11.7. — Inclusión de partes adicionales
Podrán añadirse partes adicionales a una reconvención o demanda contra coparte de conformidad con lo dispuesto en las Reglas 16 y 17.
Regla 12. — Alegaciones en Cuanto a Terceras Partes
Mecanismo procesal para la acumulación de terceros con responsabilidad en el litigio.
Regla 12.1. — Cuándo podrá una parte demandada hacer parte a un tercero
La parte demandada podrá notificar como demandante contra tercero a una persona no parte que sea o pueda serle responsable por la totalidad o parte de la reclamación de la parte demandante. Puede presentarse sin permiso del tribunal dentro de los treinta (30) días de la contestación a la demanda o réplica a reconvención; transcurrido el término exige justa causa y permiso. El tercero demandado presentará sus defensas, reconvenciones y reclamaciones según las Reglas 10 y 11.
Regla 12.2. — Cuándo podrá el demandante hacer parte a un tercero
Cuando por cualquier parte se presente una reclamación contra la parte demandante, ésta podrá proceder contra un tercero en la misma forma establecida para la parte demandada en la Regla 12.1.
Regla 13. — Alegaciones Enmendadas
Régimen aplicable a la modificación, corrección y retroactividad de las alegaciones presentadas.
Regla 13.1. — Enmiendas
Cualquier parte podrá enmendar su alegación una vez sin permiso antes de recibir alegación responsiva, o dentro de veinte (20) días de notificada si no admite alegación responsiva y no se ha señalado juicio. En los demás casos requiere permiso del tribunal (concedido liberalmente) o consentimiento escrito de la parte contraria. La contestación a la alegación enmendada se notifica dentro del término restante o veinte (20) días de notificada, lo que sea más largo.
Regla 13.2. — Enmiendas para conformar las alegaciones con la prueba
Cuestiones no suscitadas en las alegaciones pero sometidas con consentimiento expreso o implícito en el juicio se tratarán como si se hubieran suscrito en las alegaciones. La enmienda puede hacerse en cualquier momento mediante moción demostrando justa causa y que no causa perjuicio a la reclamación o defensa de la otra parte.
Regla 13.3. — Retroactividad de las enmiendas
Las enmiendas se retrotraerán a la fecha de la alegación original si la reclamación o defensa surge de la misma conducta, acto, omisión o evento. La sustitución de un demandado o la inclusión de un demandante se retrotrae si la parte tuvo conocimiento dentro del término prescriptivo.
Regla 14. — Acumulación de Reclamaciones
Facultad de acumular múltiples causas de acción en una misma alegación.
Regla 14.1. — Acumulación de reclamaciones
Cualquier parte podrá acumular en su alegación tantas reclamaciones independientes o alternativas como tenga contra la parte adversa.